Текст и перевод песни Eliana Printes - Enquanto Isso

Enquanto a terra gira em suas rotações
O ser humano pira arrumando confusões
E quem aqui, quem aqui vem me questionar
Sobre o poder que o ser humano tem
De destruir e de criar
A paz e a bomba nuclear

Enquanto nós pensamos em nossos ideais
Fechamos nossos olhos e fingimos que somos iguais
E quem aqui, quem aqui vem me questionar
Sobre o poder que o ser humano tem
De iludir e de criar
O egoísmo e o poder de se doar
A paz e a bomba nuclear

В то время как земля вращается на своих оборотах
Человека костра возится путаницы
И кто здесь, кто здесь приходит мне вопрос
О силе, которую человек имеет
Уничтожить и создать
Мир и ядерная бомба

В то время как мы думаем о наших идеалов
Мы закрываем глаза и делаем вид, что мы равны
И кто здесь, кто здесь приходит мне вопрос
О силе, которую человек имеет
Уклоняться и создания
Эгоизм и силу подарить
Мир и ядерная бомба