Текст и перевод песни Eliana Printes - Nenhum amor se perde

Nenhum amor se perde

Todos esses anos
Se passaram
E você comigo
Todos esses anos
Foram poucos
Pra ser mais preciso
Preciso descartar
A zona de fronteira
Barreiras
Veja o céu que escurece
Quando vai chover
Sei, sei andamos tantas vezes
Sem perceber
Que a vida sabe
Se equilibrar sozinha, sozinha
Toda noite, todo dia
Sob os olhos da alegria
E a força do perdão
Nenhum amor se perde
O amor é mais
O amor é muito mais
Não há razão pra não tentar
O amor suporta o que vier
E não se abale quando o sol
Escurecer ao seu redor

Ни одна любовь не теряется

Все эти годы
Прошли
И ты со мной
Все эти годы
Были короткими
Если быть точнее
Мне нужно избавиться
От пограничной зоны
Барьеров
Посмотри на небо, которое темнеет
Когда собирается дождь
Знаю, знаю, мы столько раз шли
Не замечая
Что жизнь умеет
Находить равновесие сама, сама
Каждую ночь, каждый день
Под взглядом радости
И силой прощения
Ни одна любовь не теряется
Любовь - это больше
Любовь - это намного больше
Нет причин не пытаться
Любовь выдержит всё, что уготовано
И не дрогнет, когда солнце
Скроется вокруг тебя