Текст и перевод песни Eliana Printes - Pra você voltar

Pra você voltar

Acordei não vi o sol
Como todas as manhãs
Também não vi você
Abracei o travesseiro
Como se ele fosse embora
E agora, e agora
Tudo que eu quero
É dar um jeito meu amor
Tudo que eu quero
É dar um jeito
Vou tentar dormir de novo
E acalmar meu coração
E esperar sem ilusão
No silêncio das palavras
E o vazio e a solidão
Não sei dizer, não sei dizer
Tudo que eu quero
É dar um jeito meu amor
Tudo que eu quero
É dar um jeito meu amor
Não sei porque você disse adeus
Não te segui pra você voltar

Pour que tu reviennes

Je me suis réveillée et je n'ai pas vu le soleil
Comme tous les matins
Je n'ai pas vu ton visage non plus
J'ai serré l'oreiller dans mes bras
Comme s'il allait partir
Et maintenant, et maintenant
Tout ce que je veux
C'est trouver une solution, mon amour
Tout ce que je veux
C'est trouver une solution
Je vais essayer de dormir à nouveau
Et calmer mon cœur
Et attendre sans illusion
Dans le silence des mots
Et le vide et la solitude
Je ne sais pas dire, je ne sais pas dire
Tout ce que je veux
C'est trouver une solution, mon amour
Tout ce que je veux
C'est trouver une solution, mon amour
Je ne sais pas pourquoi tu as dit au revoir
Je ne t'ai pas suivi pour que tu reviennes