Eliana Printes - Quando Você Passa Por Mim (Part. Esp.: Pedro Luís) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eliana Printes - Quando Você Passa Por Mim (Part. Esp.: Pedro Luís)




Quando Você Passa Por Mim (Part. Esp.: Pedro Luís)
Quand Tu Passes Près de Moi (feat. Pedro Luís)
Todo dia pela manhã vem o sol beijar os seus pés
Chaque matin, le soleil vient embrasser tes pieds
Iluminando as sandálias dessa pintura de mulher
Illuminant les sandales de cette peinture de femme
Quando você passa todo mundo olha
Quand tu passes, tout le monde te regarde
Você sabe enfeitiçar
Tu sais envoûter
Com um sorriso leve no canto da boca e esse jeito de olhar
Avec un léger sourire au coin des lèvres et ce regard qui me fascine
Ginga você tem de sobra
Tu as de la fougue en abondance
Saúde pra dar e vender
De la santé à revendre
Espero que um dia saiba o quanto eu gosto de você
J'espère qu'un jour tu sauras à quel point je t'aime
Ginga você tem de sobra
Tu as de la fougue en abondance
Saúde pra dar e vender
De la santé à revendre
Beleza que não se compara e por causa de você
Une beauté incomparable, et c'est uniquement à cause de toi
Vou fazer promessa
Je vais faire une promesse
Vou pedir as fadas
Je vais supplier les fées
E se for preciso até
Et si besoin est, même
Fazer meus encantos
Faire mes charmes
Vou pedir em prantos ao glorioso São José
Je supplierai en larmes le glorieux Saint Joseph
Mas não sei se isso ajuda
Mais je ne sais pas si cela aidera
Eu sei que tudo muda quando você passa por mim
Je sais juste que tout change quand tu passes près de moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.