Текст и перевод песни Eliana Printes - Se fosse eu

Se fosse eu

Eu queria que você fosse só por um momento
O que sou te amando tanto
Pra saber como é por dentro
E você já sendo eu sentindo o que há em mim
Não iria acreditar que existisse amor assim
Iria saber como é que um coração se sustenta
Iria ver que um sentimento bonito assim não se inventa
Talez sofresse um pouco
Sentindo aquilo que é meu
Talvez me achasse louco
Mas foi você quem me deu esse amor
Passaria noites sem sono
Não iria mais falar
Sentiria o abandono
Mas não iria reclamar
Saberia que perdeu
Mas iria poder sonhar
Mesmo você sendo eu só eu sei o que é te amar
Iria saber como é que um coração se sustenta
Iria ver que um sentimento bonito assim não se inventa
Talvez sofresse um pouco
Sentindo aquilo que é meu
Talvez me achasse louco
Mas foi você quem me deu

If You Were Me

I wish you were me for just a moment
To know how it feels to love you so
To know what it's like inside
And you being me, feeling what's in me
You wouldn't believe that such love exists
You would know how a heart sustains
You would see that a beautiful feeling like this is not invented
Perhaps you would suffer a little
Feeling what is mine
Perhaps you would think me crazy
But it was you who gave me this love
I would spend nights without sleep
I wouldn't talk anymore
I would feel abandoned
But I wouldn't complain
You would know that you have lost
But you would be able to dream
Even if you were me, only I know what it's like to love you
You would know how a heart sustains
You would see that a beautiful feeling like this is not invented
Perhaps you would suffer a little
Feeling what is mine
Perhaps you would think me crazy
But it was you who gave it to me