Текст и перевод песни Eliana Ribeiro feat. Fátima Souza - Leva-Me Além (feat. Fátima Souza)

Leva-Me Além (feat. Fátima Souza)

Nos dias difíceis da vida,
Quero enxergar degraus de santidade,
Os obstáculos quero vencer,
Pelo desejo de ser mais de ti

Em cada detalhe quero sentir,
A tua mão de pai a me moldar,
Para tornar-me o que devo ser,
E levar-me o mais perto de ti

Não quero parar,
Nem vou desistir,
Quando eu achar que eu não posso,
Minha força acabar, sustenta-me

Não quero parar,
Nem vou desistir,
Quando eu achar que eu não posso,
Minha força acabar, sustenta-me

Leva-me além, supera o que me falta,
Com a força do teu amor,
Leva-me além, e firma os meus passos,
Na tua vontade, senhor

Pois tudo o que eu quero é ser só teu,
Retira de minha vida o que ainda é mal,
E santifica-me, santifica-me,
Seja o sentido de tudo em minha vida, senhor!

Leva-me além, supera o que me falta,
Com a força do teu amor,
Leva-me além, e firma os meus passos,
Na tua vontade, senhor

Pois tudo o que eu quero é ser só teu,
Retira de minha vida o que ainda é mal,
E santifica-me, santifica-me,
Seja o sentido de tudo em minha vida, senhor!

Заведи меня дальше (feat. Фатима Соуза)

В трудные дни моей жизни,
Я хочу видеть ступени святости,
Препятствия хочу преодолеть,
Из желания быть ближе к Тебе

В каждой детали хочу почувствовать,
Твою отцовскую руку, что формирует меня,
Чтобы стать той, кем я должна быть,
И приблизиться к Тебе

Я не хочу останавливаться,
И не сдамся,
Когда мне покажется, что я не могу,
Мои силы иссякнут, поддержи меня

Я не хочу останавливаться,
И не сдамся,
Когда мне покажется, что я не могу,
Мои силы иссякнут, поддержи меня

Заведи меня дальше, преодолей то, чего мне не хватает,
Силой Твоей любви,
Заведи меня дальше, и укрепи мои шаги,
В Твоей воле, Господь

Ведь все, чего я хочу, это быть только Твоей,
Удали из моей жизни то, что еще зло,
И освяти меня, освяти меня,
Будь смыслом всего в моей жизни, Господь!

Заведи меня дальше, преодолей то, чего мне не хватает,
Силой Твоей любви,
Заведи меня дальше, и укрепи мои шаги,
В Твоей воле, Господь

Ведь все, чего я хочу, это быть только Твоей,
Удали из моей жизни то, что еще зло,
И освяти меня, освяти меня,
Будь смыслом всего в моей жизни, Господь!