Текст и перевод песни Eliana - Amigo Especial

Amigo Especial

Quando o sol nascer
Eu vou pedir pra todo mundo
Olhar com mais carinho pra você

Que é tão real
Que vive a vida num segundo
Na trilha da alegria e do amor

Não vê o mal
Não sabe a hora e o dia de sofrer
Pra ser do jeito que Deus ensinou
Você nem precisou ninguém pra te ensinar

O amor é mesmo assim
Feito sorriso de criança que nunca vai crescer
O amor quero pra mim
Você é música, é dança, um anjo surreal
Você é meu amigo especial

Quando o sol nascer
Eu vou pedir pra todo mundo
Olhar com mais carinho pra você

Que é tão real
Que vive a vida num segundo
Na trilha da alegria e do amor

Não vê o mal
Não sabe a hora e o dia de sofrer
Pra ser do jeito que Deus ensinou
Você nem precisou ninguém pra te ensinar

O amor é mesmo assim
Feito sorriso de criança que nunca vai crescer
O amor quero pra mim
Você é música, é dança, um anjo surreal...

O amor é mesmo assim
Feito sorriso de criança que nunca vai crescer
O amor quero pra mim
Você é música, é dança, um anjo surreal
Você é meu amigo especial

Особенный друг

Когда взойдёт солнце,
Я попрошу всех
Посмотреть на тебя с большей любовью.

Ты такой настоящий,
Ты проживаешь жизнь за секунду,
На пути радости и любви.

Ты не видишь зла,
Не знаешь часа и дня страданий.
Чтобы быть таким, как учил Бог,
Тебе даже не нужен был учитель.

Любовь именно такая,
Как улыбка ребёнка, который никогда не повзрослеет.
Любовь, которую я хочу для себя.
Ты - музыка, ты - танец, ты - ангел неземной.
Ты мой особенный друг.

Когда взойдёт солнце,
Я попрошу всех
Посмотреть на тебя с большей любовью.

Ты такой настоящий,
Ты проживаешь жизнь за секунду,
На пути радости и любви.

Ты не видишь зла,
Не знаешь часа и дня страданий.
Чтобы быть таким, как учил Бог,
Тебе даже не нужен был учитель.

Любовь именно такая,
Как улыбка ребёнка, который никогда не повзрослеет.
Любовь, которую я хочу для себя.
Ты - музыка, ты - танец, ты - ангел неземной...

Любовь именно такая,
Как улыбка ребёнка, который никогда не повзрослеет.
Любовь, которую я хочу для себя.
Ты - музыка, ты - танец, ты - ангел неземной.
Ты мой особенный друг.