Текст и перевод песни Eliana - Aniversário do Tatu

Aniversário do Tatu

Todo mundo no aniversário do tatu
O camaleão queria namorar a onça
No primeiro beijo ele dançou
Porque uma onça apaixonada vira fera enjaulada

O tamanduá deu um abraço no pavão
Pra ele se soltar só com a força do leão
O macaco veio separar
Sentou em cima da formiga que mordida outra briga

E tinha bolo espalhado no chão
E a bicharada na maior confusão
E de repente entrou um cara com os braços pro ar
Era o gambá, sujou, polícia vai chegar

Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta
Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta

O tamanduá deu um abraço no pavão
Pra ele se soltar só com a força do leão
O tamanduá deu um abraço no pavão
Pra ele se soltar só com a força do leão
O macaco veio separar

Sentou em cima da formiga que mordida outra briga
E tinha bolo espalhado no chão
E a bicharada na maior confusão
E de repente entrou um cara com os braços pro ar
Era o gambá, sujou, polícia vai chegar

Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta
Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta

O macaco veio separar
Sentou em cima da formiga que mordida outra briga
E tinha bolo espalhado no chão
E a bicharada na maior confusão
E de repente entrou um cara com os braços pro ar
Era o gambá, sujou, polícia vai chegar

Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta
Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta

L'anniversaire du tatou

Tout le monde à l'anniversaire du tatou
Le caméléon voulait sortir avec la panthère
Au premier baiser, il a dansé
Parce qu'une panthère amoureuse devient une bête en cage

Le fourmilier a embrassé le paon
Pour qu'il se détache, il faut la force du lion
Le singe est venu séparer
Il s'est assis sur la fourmi qui a mordu, une autre dispute

Et il y avait du gâteau éparpillé sur le sol
Et la faune dans la plus grande confusion
Et soudain, un homme est entré les bras en l'air
C'était la mouffette, il a sali, la police va arriver

Quand la mouffette arrive, la fête est finie
Il est bien, c'est juste l'odeur qui ne va pas
Quand la mouffette arrive, la fête est finie
Il est bien, c'est juste l'odeur qui ne va pas

Le fourmilier a embrassé le paon
Pour qu'il se détache, il faut la force du lion
Le fourmilier a embrassé le paon
Pour qu'il se détache, il faut la force du lion
Le singe est venu séparer

Il s'est assis sur la fourmi qui a mordu, une autre dispute
Et il y avait du gâteau éparpillé sur le sol
Et la faune dans la plus grande confusion
Et soudain, un homme est entré les bras en l'air
C'était la mouffette, il a sali, la police va arriver

Quand la mouffette arrive, la fête est finie
Il est bien, c'est juste l'odeur qui ne va pas
Quand la mouffette arrive, la fête est finie
Il est bien, c'est juste l'odeur qui ne va pas

Le singe est venu séparer
Il s'est assis sur la fourmi qui a mordu, une autre dispute
Et il y avait du gâteau éparpillé sur le sol
Et la faune dans la plus grande confusion
Et soudain, un homme est entré les bras en l'air
C'était la mouffette, il a sali, la police va arriver

Quand la mouffette arrive, la fête est finie
Il est bien, c'est juste l'odeur qui ne va pas
Quand la mouffette arrive, la fête est finie
Il est bien, c'est juste l'odeur qui ne va pas