Текст и перевод песни Eliana - Chuva de Amor
Todo
mundo
tem
no
coração
Tout
le
monde
a
dans
son
cœur
Um
cantinho
feito
para
o
amor
Un
coin
fait
pour
l'amour
É
nesse
lugar
que
vai
morar
C'est
à
cet
endroit
que
résidera
Quem
a
gente
quer
Celui
que
l'on
veut
Na
hora
certa
Au
bon
moment
Todo
mundo
tem
uma
canção
Tout
le
monde
a
une
chanson
Que
desperta
a
gente
pra
sonhar
Qui
nous
réveille
pour
rêver
Bate,
bate,
bate
coração
Bat,
bat,
bat,
mon
cœur
Pra
você
deixei
a
porta
aberta
Je
t'ai
laissé
la
porte
ouverte
Raios
de
sol
Rayons
de
soleil
Chuva
de
amor
Pluie
d'amour
Festa
dentro
de
mim
Fête
en
moi
Lindo
luar
Belle
lune
Brilha
no
mar
Brillant
sur
la
mer
Flores
no
meu
jardim
Fleurs
dans
mon
jardin
(Com
você)
é
mais
bonito
sonhar
(Avec
toi)
c'est
plus
beau
de
rêver
(É
você)
que
eu
quero
um
dia
encontrar
(C'est
toi)
que
je
veux
rencontrer
un
jour
(Com
você)
o
inverno
vira
verão
(Avec
toi)
l'hiver
devient
l'été
(É
você)
que
vai
morar
no
meu
coração
(C'est
toi)
qui
vivra
dans
mon
cœur
Num
lugarzinho
só
pra
você
Dans
un
petit
coin
juste
pour
toi
(Todo
mundo
tem
no
coração)
(Tout
le
monde
a
dans
son
cœur)
(Um
cantinho
feito
para
o
amor)
(Un
coin
fait
pour
l'amour)
É
nesse
lugar
que
vai
morar
C'est
à
cet
endroit
que
résidera
Quem
a
gente
quer
Celui
que
l'on
veut
Na
hora
certa
Au
bon
moment
Todo
mundo
tem
uma
canção
Tout
le
monde
a
une
chanson
Que
desperta
a
gente
pra
sonhar
Qui
nous
réveille
pour
rêver
Bate,
bate,
bate
coração
Bat,
bat,
bat,
mon
cœur
Pra
você
deixei
a
porta
aberta
Je
t'ai
laissé
la
porte
ouverte
Raios
de
sol
Rayons
de
soleil
Chuva
de
amor
Pluie
d'amour
Festa
dentro
de
mim
Fête
en
moi
Lindo
luar
Belle
lune
Brilha
no
mar
Brillant
sur
la
mer
Flores
no
meu
jardim
Fleurs
dans
mon
jardin
(Com
você)
é
mais
bonito
sonhar
(Avec
toi)
c'est
plus
beau
de
rêver
(É
você)
que
eu
quero
um
dia
encontrar
(C'est
toi)
que
je
veux
rencontrer
un
jour
(Com
você)
o
inverno
vira
verão
(Avec
toi)
l'hiver
devient
l'été
(É
você)
que
vai
morar
no
meu
coração
(C'est
toi)
qui
vivra
dans
mon
cœur
Num
lugarzinho
só
pra
você
Dans
un
petit
coin
juste
pour
toi
Raios
de
sol
Rayons
de
soleil
Chuva
de
amor
Pluie
d'amour
Festa
dentro
de
mim
Fête
en
moi
Lindo
luar
Belle
lune
Brilha
no
mar
Brillant
sur
la
mer
Flores
no
meu
jardim
Fleurs
dans
mon
jardin
Raios
de
sol
Rayons
de
soleil
Chuva
de
amor
Pluie
d'amour
Festa
dentro
de
mim
Fête
en
moi
Lindo
luar
Belle
lune
Brilha
no
mar
Brillant
sur
la
mer
Flores
no
meu
jardim
Fleurs
dans
mon
jardin
Raios
de
sol
Rayons
de
soleil
Chuva
de
amor
Pluie
d'amour
Festa
dentro
de
mim
Fête
en
moi
Lindo
luar
Belle
lune
Brilha
no
mar
Brillant
sur
la
mer
Flores
no
meu
jardim
Fleurs
dans
mon
jardin
Оцените перевод
1
Amigo Cão
2 Padre Nuestro
3 Chuva de Amor
4 A Festa (Me Cole en una Fiesta)
5 Largue Essa Chupeta / Aperte o Meu Nariz / O Peixinho Fugiu
6 A Mãozinha / Deusão / A Rua
7 Dia da Criança
8 Voa Voa Abelhinha/Descobrindo O Brasil/Corre Cotia
9 Música e Ritmo
10 Corujinha / Recicleia / Barulhão
11 Um Calendário do Amor (Calendar Girl)
12 Bem Juntinho Da Tv
13 Passo a Passo / Meu Coraçãozinho / Somar, Subtrair, Dividir, Multiplicar
14 O Que É Que É?
15 Nossa Festa
16 Dia de Alegria
2 Padre Nuestro
3 Chuva de Amor
4 A Festa (Me Cole en una Fiesta)
5 Largue Essa Chupeta / Aperte o Meu Nariz / O Peixinho Fugiu
6 A Mãozinha / Deusão / A Rua
7 Dia da Criança
8 Voa Voa Abelhinha/Descobrindo O Brasil/Corre Cotia
9 Música e Ritmo
10 Corujinha / Recicleia / Barulhão
11 Um Calendário do Amor (Calendar Girl)
12 Bem Juntinho Da Tv
13 Passo a Passo / Meu Coraçãozinho / Somar, Subtrair, Dividir, Multiplicar
14 O Que É Que É?
15 Nossa Festa
16 Dia de Alegria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.