Eliana - Feito Pião - перевод текста песни на немецкий

Feito Pião - Elianaперевод на немецкий




Feito Pião
Wie ein Kreisel
O sol quando sai
Die Sonne, wenn sie aufgeht
A sombra desfaz
Der Schatten verschwindet
A luz ilumina o céu
Das Licht erhellt den Himmel
E acorda os animais
Und weckt die Tiere
Abre cada flor
Öffnet jede Blume
A abelha faz mel
Die Biene macht Honig
Mamãe, o pastel
Mama macht den Pastel
E o cheiro do café fresquinho
Und der Duft von frischem Kaffee
Invade a manhã, me calor
Erfüllt den Morgen, gibt mir Wärme
Eu abro então
Ich öffne dann
A porta e vou
Die Tür und gehe
Direto pra minha vidinha
Direkt in mein kleines Leben
Passo a passo
Schritt für Schritt
Vou cantando esta canção
Singe ich dieses Lied
Girando na ponta dos dedos
Drehend auf den Zehenspitzen
Sem cair no chão
Ohne auf den Boden zu fallen
Feito um pião
Wie ein Kreisel
Cai, não cai
Fällt, fällt nicht
Pula, não pula
Springt, springt nicht
Vou atrás da aventura
Ich suche das Abenteuer
demais
Es ist großartig
A vida é festa de amor
Das Leben ist ein Fest der Liebe
Quero mais, fruta madura
Ich will mehr, reife Frucht
Corro atrás, beleza pura
Ich laufe hinterher, pure Schönheit
demais
Es ist großartig
Você vai aonde eu vou
Du gehst, wohin ich gehe
O sol quando sai
Die Sonne, wenn sie aufgeht
A sombra desfaz
Der Schatten verschwindet
A luz ilumina o céu
Das Licht erhellt den Himmel
E acorda os animais
Und weckt die Tiere
Abre cada flor
Öffnet jede Blume
A abelha faz mel
Die Biene macht Honig
Mamãe, o pastel
Mama macht den Pastel
E o cheiro do café fresquinho
Und der Duft von frischem Kaffee
Invade a manhã, me calor
Erfüllt den Morgen, gibt mir Wärme
Eu abro então
Ich öffne dann
A porta e vou
Die Tür und gehe
Direto pra minha vidinha
Direkt in mein kleines Leben
Passo a passo
Schritt für Schritt
Vou cantando esta canção
Singe ich dieses Lied
Girando na ponta dos dedos
Drehend auf den Zehenspitzen
Sem cair no chão
Ohne auf den Boden zu fallen
Feito um pião
Wie ein Kreisel
Cai, não cai
Fällt, fällt nicht
Pula, não pula
Springt, springt nicht
Vou atrás da aventura
Ich suche das Abenteuer
demais
Es ist großartig
A vida é festa de amor
Das Leben ist ein Fest der Liebe
Quero mais, fruta madura
Ich will mehr, reife Frucht
Corro atrás, beleza pura
Ich laufe hinterher, pure Schönheit
demais
Es ist großartig
Você vai aonde eu vou
Du gehst, wohin ich gehe
Cai, não cai
Fällt, fällt nicht
Pula, não pula
Springt, springt nicht
Vou atrás da aventura
Ich suche das Abenteuer
demais
Es ist großartig
A vida é festa de amor
Das Leben ist ein Fest der Liebe
Quero mais, fruta madura
Ich will mehr, reife Frucht
Corro atrás, beleza pura
Ich laufe hinterher, pure Schönheit
demais
Es ist großartig
Você vai aonde eu vou
Du gehst, wohin ich gehe





Авторы: Rabello Claudio, Gomes Reinaldo Arias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.