Текст и перевод песни Eliana - Fui Morar Numa Casinha / Bata Palmas

Fui Morar Numa Casinha / Bata Palmas

Fui morar numa casinha-nha
Infestada-da de cupim-pim-pim
Saiu de lá-lá-lá uma lagartixa-xa
Olhou pra mim, olhou pra mim e fez assim

Fui morar numa casinha-nha
Infestada-da de florzinha-nha
Saiu de lá-lá-lá uma princesinha-nha
Olhou pra mim, olhou pra mim e fez assim

Fui morar numa casinha-nha
Infestada-da de morceguinho-nho
Saiu de lá-lá-lá uma bruxinha-nha
Olhou pra mim, olhou pra mim e fez assim

Se você está contente, bata palmas
Se você está contente, bata palmas
Se você está contente e quer mostar a toda gente
Se você está contente, bata palmas

Se você está contente, bata o pé
Se você está contente, bata o pé
Se você está contente e quer mostrar a toda gente
Se você está contente, bata o pé

Se você está contente, dê risada
Se você está contente, dê risada
Se você está contente e quer mostrar a toda gente
Se você está contente, dê risada

Se você está contente, grite viva (Viva!)
Se você está contente, grite viva (Viva!)
Se você está contente e quer mostrar a toda gente
Se você está contente, grite viva (Viva!)

J'ai déménagé dans une petite maison / Tape des mains

J'ai déménagé dans une petite maison
Envahie par des termites
Il est sorti de là, là, là, un lézard
Il m'a regardée, il m'a regardée et a fait comme ça

J'ai déménagé dans une petite maison
Envahie par des petites fleurs
Il est sorti de là, là, là, une petite princesse
Elle m'a regardée, elle m'a regardée et a fait comme ça

J'ai déménagé dans une petite maison
Envahie par des petites chauves-souris
Il est sorti de là, là, là, une petite sorcière
Elle m'a regardée, elle m'a regardée et a fait comme ça

Si tu es contente, tape des mains
Si tu es contente, tape des mains
Si tu es contente et que tu veux le montrer à tout le monde
Si tu es contente, tape des mains

Si tu es contente, tape du pied
Si tu es contente, tape du pied
Si tu es contente et que tu veux le montrer à tout le monde
Si tu es contente, tape du pied

Si tu es contente, ris
Si tu es contente, ris
Si tu es contente et que tu veux le montrer à tout le monde
Si tu es contente, ris

Si tu es contente, crie "Hourra !" (Hourra!)
Si tu es contente, crie "Hourra !" (Hourra!)
Si tu es contente et que tu veux le montrer à tout le monde
Si tu es contente, crie "Hourra !" (Hourra!)