Na Hora da Alegria - Eliana перевод на немецкий

Na Hora da Alegria

Tá na hora da alegria
Tá na hora da gente brincar
Libere sua energia
Dê um pulo e jogue as mãos para o ar
Isso é pura fantasia
Deixe seu coração cantar

Ô Lêlêlêlê ... Ô Lêlêlêlê
Ô Lálálálá

Vai começar a brincadeira
Você vai ter que me imitar
Levante agora os dois bracinhos
Eu quero ver o balançar

Vá começando a dar os pulos
Pro seu corpinho esquentar
Eu vou dizer 1, 2, 3
(Sai do chão e vamos ver)

Vai, vai, vai, vai, vai
Vem, vem, vem, vem, vem

Eu quero ver você dançar
Eu quero ver o balançar

Zeit für Freude

Es ist Zeit für Freude
Es ist Zeit zu spielen
Lass deine Energie raus
Mach einen Sprung und wirf die Hände hoch
Das ist pure Fantasie
Lass dein Herz singen

Ô Lêlêlêlê ... Ô Lêlêlêlê
Ô Lálálálá

Das Spiel fängt an
Du musst mich nachmachen
Hebe jetzt beide Arme hoch
Ich will sehen, wie du schwingst

Fang an zu springen
Damit dein Körper warm wird
Ich sage 1, 2, 3
(Spring hoch und lass uns sehen)

Los, los, los, los, los
Komm, komm, komm, komm, komm

Ich will dich tanzen sehen
Ich will dich schwingen sehen