O Circo (Chegou o Circo) - Eliana перевод на немецкий

O Circo (Chegou o Circo)

Respeitável público, o espetáculo vai começar

Oi, criançada, alô, alô
O nosso circo já chegou
Todo mundo vai brincar
Cantar, pular, se divertir

Tem elefante, tem leão
Que o domador pega com a mão
E faz até o macaco andar
De bicicleta pelo chão

Tem trapezista pra valer
Que faz o coração bater
Parece que ele vai cair
Na hora H, a gente ri (hahahaha)

Tem palhaços pra fazer
Mil trapalhadas pra você
No meio deles, um anão
Que apronta sempre confusão

Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Toda vez que o circo chega, lá vou eu
Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Faz de conta que o circo agora é meu

Oi, criançada, alô, alô
O nosso circo já chegou
Todo mundo vai brincar
Cantar, pular, se divertir

Tem elefante, tem leão
Que o domador pega com a mão
E faz até o macaco andar
De bicicleta pelo chão

Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Toda vez que o circo chega, lá vou eu
Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Faz de conta que o circo agora é meu

Tem trapezista pra valer
Que faz o coração bater
Parece que ele vai cair
Na hora H, a gente ri (hahahaha)

E tem palhaços pra fazer
Mil trapalhadas pra você
No meio deles, um anão
Que apronta sempre confusão

Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Toda vez que o circo chega, lá vou eu
Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Faz de conta que o circo agora é meu

Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Toda vez que o circo chega, lá vou eu
Pirulito que bate, bate
Pirulito que já bateu
Faz de conta que o circo agora é meu

Hey

Der Zirkus (Der Zirkus ist da)

Sehr geehrtes Publikum, die Vorstellung beginnt gleich

Hallo Kinder, hallo, hallo
Unser Zirkus ist schon da
Alle werden spielen
Singen, springen, Spaß haben

Es gibt Elefanten, es gibt Löwen
Den der Dompteur mit der Hand führt
Und er bringt sogar den Affen dazu,
mit dem Fahrrad über den Boden zu fahren

Es gibt einen richtigen Trapezkünstler
Der das Herz höher schlagen lässt
Es scheint, als würde er fallen
Im entscheidenden Moment lachen wir (hahahaha)

Es gibt Clowns, um
tausend Späße für dich zu machen
Unter ihnen ein Zwerg
Der immer Unfug treibt

Lutschstange, die schlägt, schlägt
Lutschstange, die schon geschlagen hat
Jedes Mal, wenn der Zirkus kommt, gehe ich hin
Lutschstange, die schlägt, schlägt
Lutschstange, die schon geschlagen hat
Tu so, als ob der Zirkus jetzt mir gehört

Hallo Kinder, hallo, hallo
Unser Zirkus ist schon da
Alle werden spielen
Singen, springen, Spaß haben

Es gibt Elefanten, es gibt Löwen
Den der Dompteur mit der Hand führt
Und er bringt sogar den Affen dazu,
mit dem Fahrrad über den Boden zu fahren

Lutschstange, die schlägt, schlägt
Lutschstange, die schon geschlagen hat
Jedes Mal, wenn der Zirkus kommt, gehe ich hin
Lutschstange, die schlägt, schlägt
Lutschstange, die schon geschlagen hat
Tu so, als ob der Zirkus jetzt mir gehört

Es gibt einen richtigen Trapezkünstler
Der das Herz höher schlagen lässt
Es scheint, als würde er fallen
Im entscheidenden Moment lachen wir (hahahaha)

Und es gibt Clowns, um
tausend Späße für dich zu machen
Unter ihnen ein Zwerg
Der immer Unfug treibt

Lutschstange, die schlägt, schlägt
Lutschstange, die schon geschlagen hat
Jedes Mal, wenn der Zirkus kommt, gehe ich hin
Lutschstange, die schlägt, schlägt
Lutschstange, die schon geschlagen hat
Tu so, als ob der Zirkus jetzt mir gehört

Lutschstange, die schlägt, schlägt
Lutschstange, die schon geschlagen hat
Jedes Mal, wenn der Zirkus kommt, gehe ich hin
Lutschstange, die schlägt, schlägt
Lutschstange, die schon geschlagen hat
Tu so, als ob der Zirkus jetzt mir gehört

Hey