Padre Nuestro - Eliana перевод на немецкий

Padre Nuestro

Foi num dia especial
Que uma criança me pediu
Que eu lhe explicasse, afinal
Quem era Deus

E eu lhe disse que era o Pai
De toda vida que há aqui
E eu ensinei a conversar
A sós com Ele

Ó Pai Nosso eu te quero
Ó Pai Nosso eu te espero
Ó Pai Nosso eu prometo
Te amo

Quando for algum lugar
Com Ele queira caminhar
E ajudar os seus amigos
A segui-Lo
Porque Ele é amor
Porque Seu nome é a verdade
Porque jamais te deixará
É só segui-Lo

Ó Pai Nosso eu te quero
Ó Pai Nosso eu te espero
Ó Pai Nosso eu prometo
Te amo

Quando olhar ao seu redor
Procure, então compreender
Sinta a Sua luz brilhar
No infinito
Ele acalma a sua dor
Ele clareia o seu pensar
E se espalha pelo ar
Como é bonito

Ó Pai Nosso eu te quero
Ó Pai Nosso eu te espero
Ó Pai Nosso eu prometo
Te amo

Vater Unser

Es war an einem besonderen Tag
Da bat mich ein Kind
Ihm doch zu erklären,
Wer Gott sei

Und ich sagte ihm, Er sei der Vater
Allen Lebens, das es hier gibt
Und ich lehrte es zu sprechen
Allein mit Ihm

Oh unser Vater, ich brauche dich
Oh unser Vater, ich erwarte dich
Oh unser Vater, ich verspreche
Ich liebe Dich

Wenn du irgendwo hingehst
Gehe mit Ihm
Und hilf deinen Freunden
Ihm zu folgen
Denn Er ist Liebe
Denn Sein Name ist die Wahrheit
Denn Er wird dich niemals verlassen
Folge Ihm einfach

Oh unser Vater, ich brauche dich
Oh unser Vater, ich erwarte dich
Oh unser Vater, ich verspreche
Ich liebe Dich

Wenn du dich umsiehst
Versuche dann zu verstehen
Fühle Sein Licht leuchten
Im Unendlichen
Er lindert deinen Schmerz
Er erhellt dein Denken
Und breitet sich durch die Luft aus
Wie schön das ist

Oh unser Vater, ich brauche dich
Oh unser Vater, ich erwarte dich
Oh unser Vater, ich verspreche
Ich liebe Dich