Текст и перевод песни Eliana - Parabéns
Hoje
é
um
dia
muito
especial
Сегодня
такой
особенный
день,
Hoje
é
seu
aniversário,
que
legal
Сегодня
твой
день
рождения,
как
здорово!
Vai
ter
festa
e
brincadeira
Будет
праздник
и
веселье,
Alegria
no
coração
Радость
в
сердце.
Pizza
e
pipoca
só
pra
começar
Пицца
и
попкорн
для
начала,
Bolo
e
brigadeiro
pra
comemorar
Торт
и
пирожные,
чтобы
отпраздновать,
Muito
sonho
e
fantasia
Много
мечты
и
фантазии,
Todo
mundo
vai
dançar
Все
будут
танцевать.
Eu
canto
parabéns,
parabéns
pra
você
Я
пою
с
днем
рождения,
с
днем
рождения
тебя,
Nessa
data
querida,
muitos
anos
de
vida
В
этот
дорогой
сердцу
день,
долгих
лет
жизни,
Eu
canto
parabéns,
parabéns
pra
você
Я
пою
с
днем
рождения,
с
днем
рождения
тебя,
Nessa
data
querida,
muitos
anos
de
vida
В
этот
дорогой
сердцу
день,
долгих
лет
жизни.
É
big,
é
big
Сейчас
самое
время,
É
big,
é
big,
é
big
Сейчас
самое
время,
самое
время,
É
hora,
é
hora
Самое
время,
самое
время,
É
hora,
é
hora,
é
hora
Самое
время,
самое
время,
самое
время,
Rá-ti-bum!
Бабах!
Quero
ouvir
você
agora!
Хочу
услышать
тебя
сейчас!
Hoje
é
um
dia
muito
especial
Сегодня
такой
особенный
день,
Hoje
é
seu
aniversário,
que
legal
Сегодня
твой
день
рождения,
как
здорово!
Vai
ter
festa
e
brincadeira
Будет
праздник
и
веселье,
Alegria
no
coração
(sim!)
Радость
в
сердце
(да!).
Pizza
e
pipoca
só
pra
começar
Пицца
и
попкорн
для
начала,
Bolo
e
brigadeiro
pra
comemorar
Торт
и
пирожные,
чтобы
отпраздновать,
Muito
sonho
e
fantasia
Много
мечты
и
фантазии,
Todo
mundo
vai
dançar
Все
будут
танцевать.
Eu
canto
parabéns,
parabéns
pra
você
Я
пою
с
днем
рождения,
с
днем
рождения
тебя,
Nessa
data
querida,
muitos
anos
de
vida
В
этот
дорогой
сердцу
день,
долгих
лет
жизни,
Eu
canto
parabéns,
parabéns
pra
você
Я
пою
с
днем
рождения,
с
днем
рождения
тебя,
Nessa
data
querida,
muitos
anos
de
vida
В
этот
дорогой
сердцу
день,
долгих
лет
жизни.
Mais
alto
agora!
Теперь
громче!
É
big,
é
big
Сейчас
самое
время,
É
big,
é
big,
é
big
Сейчас
самое
время,
самое
время,
É
hora,
é
hora
Самое
время,
самое
время,
É
hora,
é
hora,
é
hora
Самое
время,
самое
время,
самое
время,
Rá-ti-bum!
Бабах!
Quero
ouvir
todo
mundo
agora!
Хочу
услышать
всех
сейчас!
Bem
forte
e
bem
alto!
Громко
и
отчетливо!
Eu
canto
parabéns,
parabéns
pra
você
Я
пою
с
днем
рождения,
с
днем
рождения
тебя,
Nessa
data
querida,
muitos
anos
de
vida
В
этот
дорогой
сердцу
день,
долгих
лет
жизни,
Eu
canto
parabéns,
parabéns
pra
você
Я
пою
с
днем
рождения,
с
днем
рождения
тебя,
Nessa
data
querida,
muitos
anos
de
vida
В
этот
дорогой
сердцу
день,
долгих
лет
жизни.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.