Текст и перевод песни Eliana - Primavera (Any Fool Could See) [You Were Meant to Me]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Primavera (Any Fool Could See) [You Were Meant to Me]
Весна (Любой дурак бы понял) [Ты был предназначен мне]
Respiramos
alegria,
é
a
primavera
Мы
дышим
радостью,
это
весна
É
a
primavera,
é
a
primavera
Это
весна,
это
весна
As
flores
se
abrem
perfumando
o
ar
Цветы
распускаются,
наполняя
воздух
ароматом
Tudo
o
que
é
bonito
sai
pra
se
mostrar
Всё
красивое
выходит
показаться
Cada
novo
dia
é
uma
festa
pra
viver
Каждый
новый
день
- это
праздник
жизни
Uma
poesia
que
o
sol
faz
renascer
Поэзия,
которую
солнце
возрождает
Uma
aquarela
em
todo
lugar
Акварель
повсюду
Toda
a
natureza
quer
se
namorar
Вся
природа
хочет
влюбиться
É
como
se
o
mundo
se
enfeitasse
de
azul
Как
будто
мир
нарядился
в
голубое
Ou
de
um
arco-íris
que
ligasse
o
norte
ao
sul,
ah
Или
в
радугу,
соединяющую
север
и
юг,
ах
Todas
as
pessoas
nas
cidades
respirando
primavera,
na-na-na
Все
люди
в
городах
дышат
весной,
на-на-на
Tudo
o
que
tem
vida
pelas
matas
respirando
primavera,
na-na-na
Всё
живое
в
лесах
дышит
весной,
на-на-на
Um
sorriso
mostra
como
é
fácil
ser
feliz
Улыбка
показывает,
как
легко
быть
счастливым
Um
show
de
alegria,
todo
mundo
pede
bis
Шоу
радости,
все
просят
повторить
на
бис
Sim,
é
a
estação
dos
namorados
Да,
это
время
влюблённых
Tudo
é
lindo
quando
é
primavera
Всё
прекрасно,
когда
весна
Uma
borboleta
vem
anunciar
Бабочка
прилетает
возвестить
Que
a
estação
das
cores
veio
pra
ficar
Что
время
красок
пришло,
чтобы
остаться
É
como
se
o
sonho
despertasse
pra
viver
Как
будто
мечта
пробудилась
к
жизни
Uma
poesia
que
o
sol
faz
renascer
Поэзия,
которую
солнце
возрождает
Uma
aquarela
em
todo
lugar,
oh
Акварель
повсюду,
о
Toda
a
natureza
quer
se
namorar
Вся
природа
хочет
влюбиться
É
como
se
o
mundo
se
enfeitasse
de
azul
Как
будто
мир
нарядился
в
голубое
Ou
de
um
arco-íris
que
ligasse
o
norte
ao
sul,
oh
Или
в
радугу,
соединяющую
север
и
юг,
о
Todas
as
pessoas
nas
cidades
respirando
primavera,
na-na-na
Все
люди
в
городах
дышат
весной,
на-на-на
Tudo
o
que
tem
vida
pelas
matas
respirando
primavera,
na-na-na
Всё
живое
в
лесах
дышит
весной,
на-на-на
Todas
as
pessoas
nas
cidades
respirando
primavera,
na-na-na
Все
люди
в
городах
дышат
весной,
на-на-на
Tudo
o
que
tem
vida
pelas
matas
respirando
primavera,
na-na-na
Всё
живое
в
лесах
дышит
весной,
на-на-на
Um
sorriso
mostra
como
é
fácil
ser
feliz
Улыбка
показывает,
как
легко
быть
счастливым
Um
show
de
alegria,
todo
mundo
pede
bis
Шоу
радости,
все
просят
повторить
на
бис
Sim,
é
a
estação
dos
namorados
Да,
это
время
влюблённых
Tudo
é
lindo
quando
é
primavera
Всё
прекрасно,
когда
весна
Todas
as
pessoas
nas
cidades
respirando
primavera,
na-na-na
Все
люди
в
городах
дышат
весной,
на-на-на
Tudo
o
que
tem
vida
pelas
matas
respirando
primavera,
na-na-na
Всё
живое
в
лесах
дышит
весной,
на-на-на
Eu
sei
que
tudo
nessa
hora
pode
acontecer
Я
знаю,
что
всё
в
этот
момент
может
случиться
Só
falta
agora
a
primavera
me
trazer
você
Только
бы
весна
принесла
тебя
мне
Eu
sei
que
tudo
nessa
hora
pode
acontecer
Я
знаю,
что
всё
в
этот
момент
может
случиться
Só
falta
agora
a
primavera
me
trazer
você
Только
бы
весна
принесла
тебя
мне
Eu
sei
que
tudo
nessa
hora
pode
acontecer
Я
знаю,
что
всё
в
этот
момент
может
случиться
Só
falta
agora
a
primavera
me
trazer
você
Только
бы
весна
принесла
тебя
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry White, Paul Politi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.