Текст и перевод песни Eliane - Bandit
One
night
you
rode
into
town
Однажды
ночью
ты
приехал
в
город
Caught
my
attention
with
how
Привлек
мое
внимание
тем,
как
You
stood
out
in
the
crowd
Ты
выделялся
из
толпы
Like
nobody
was
around
Словно
никого
вокруг
не
было
You
wore
the
dark
like
a
crown
Ты
носил
тьму,
как
корону
Reigning
me
in
unannounced
Покорил
меня
без
предупреждения
Shot
me
a
foolish
glance
Бросил
на
меня
безрассудный
взгляд
Hit
me
harder
than
planned
Ударил
меня
сильнее,
чем
планировал
And
now
I'm
left
with
the
regret
of
what
I
should
have
known
И
теперь
меня
мучает
сожаление
о
том,
что
я
должна
была
знать
That
your
heart
of
gold
was
made
of
stone
Что
твое
золотое
сердце
было
сделано
из
камня
You
fooled
me
all
along
Ты
обманывал
меня
все
это
время
You
broke
my
heart
like
a
bandit
Ты
разбил
мое
сердце,
как
бандит
You
came
in
quick
now
you're
leaving
Ты
быстро
вошел
и
теперь
уходишь
I
saw
the
gun
in
one
hand,
you
reached
I
ran
Я
увидела
пистолет
в
твоей
руке,
ты
потянулся,
я
убежала
Barely
missed
your
blow
Едва
избежала
твоего
удара
Now
I
blame
you
you're
the
culprit
Теперь
я
виню
тебя,
ты
виновник
Committed
your
crime
need
to
own
it
Совершил
преступление,
нужно
признать
это
I've
caught
your
red
hand
romance,
stand
down
both
hands
Я
раскрыла
твой
кровавый
роман,
руки
вверх!
Now
I'm
in
control
Теперь
я
контролирую
ситуацию
You've
got
me
screaming
Ты
заставляешь
меня
кричать
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Thought
I
was
one
not
to
care
Думала,
что
мне
все
равно
Naive
enough
not
to
dare
Достаточно
наивна,
чтобы
не
осмелиться
To
unveil
the
mask
you
wore
Снять
маску,
которую
ты
носил
Uncover
scars
you
bore
Раскрыть
шрамы,
которые
ты
скрывал
From
failed
attempts
of
the
past
От
неудачных
попыток
прошлого
To
find
love
then
make
it
last
Найти
любовь,
а
затем
сохранить
ее
Guess
it
was
all
a
ruse
Полагаю,
все
это
было
уловкой
Something
you
had
to
prove
Что-то,
что
ты
должен
был
доказать
And
now
I'm
left
with
the
regret
of
what
I
should
have
known
И
теперь
меня
мучает
сожаление
о
том,
что
я
должна
была
знать
That
your
heart
of
gold
was
made
of
stone
Что
твое
золотое
сердце
было
сделано
из
камня
You
fooled
me
all
along
Ты
обманывал
меня
все
это
время
You
broke
my
heart
like
a
bandit
Ты
разбил
мое
сердце,
как
бандит
You
came
in
quick
now
you're
leaving
Ты
быстро
вошел
и
теперь
уходишь
I
saw
the
gun
in
one
hand,
you
reached
I
ran
Я
увидела
пистолет
в
твоей
руке,
ты
потянулся,
я
убежала
Barely
missed
your
blow
Едва
избежала
твоего
удара
Now
I
blame
you
you're
the
culprit
Теперь
я
виню
тебя,
ты
виновник
Committed
your
crime
need
to
own
it
Совершил
преступление,
нужно
признать
это
I've
caught
your
red
hand
romance,
stand
down
both
hands
Я
раскрыла
твой
кровавый
роман,
руки
вверх!
Now
I'm
in
control
Теперь
я
контролирую
ситуацию
You've
got
me
screaming
Ты
заставляешь
меня
кричать
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
And
now
I'm
left
with
the
regret
of
what
I
should
have
known
И
теперь
меня
мучает
сожаление
о
том,
что
я
должна
была
знать
To
steal
your
crown
to
tell
the
town
the
person
you've
become
Украсть
твою
корону,
чтобы
рассказать
городу,
кем
ты
стал
Your
reign
is
done,
the
time
has
come
to
knock
you
off
your
throne
Твое
правление
окончено,
пришло
время
сбросить
тебя
с
трона
To
win
the
game
to
shift
the
blame,
to
take
back
what
you
stole
Выиграть
игру,
переложить
вину,
вернуть
то,
что
ты
украл
You
broke
my
heart
like
a
bandit
Ты
разбил
мое
сердце,
как
бандит
You
came
in
quick
now
you're
leaving
Ты
быстро
вошел
и
теперь
уходишь
I
saw
the
gun
in
one
hand,
you
reached
I
ran
Я
увидела
пистолет
в
твоей
руке,
ты
потянулся,
я
убежала
Barely
missed
your
blow
Едва
избежала
твоего
удара
Now
I
blame
you
you're
the
culprit
Теперь
я
виню
тебя,
ты
виновник
Committed
your
crime
need
to
own
it
Совершил
преступление,
нужно
признать
это
I've
caught
your
red
hand
romance,
stand
down
both
hands
Я
раскрыла
твой
кровавый
роман,
руки
вверх!
Now
I'm
in
control
Теперь
я
контролирую
ситуацию
You've
got
me
screaming
Ты
заставляешь
меня
кричать
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.