Текст и перевод песни Eliane - Bittersweet
Spend
my
years
looking
on
for
the
window
seat.
Я
провожу
годы
в
поисках
места
у
окна.
Sitting
there
watching
snow
falling
on
the
street.
Сижу
и
смотрю,
как
снег
падает
на
улицу.
Stop
laughing,
stop
talking.
Хватит
смеяться,
хватит
болтать.
Lonely
let
yourself
down.
Одинокий,
подведи
себя.
I
took
a
long
way
home,
listening
melodies.
Я
проделал
долгий
путь
домой,
слушая
мелодии.
It
was
me,
and
my
friends,
getting
down
the
street.
Это
я
и
мои
друзья
шли
по
улице.
Lights
fade
in,
someone's
waiting.
Огни
гаснут,
кто-то
ждет.
It
feels
so
good
to
come
home.
Так
приятно
вернуться
домой.
Let
me
hold
on
to
the
bittersweet
memories.
Позволь
мне
сохранить
горько-сладкие
воспоминания.
Cause
some
is
just
no
good
to
let
it
go.
Потому
что
некоторым
просто
нехорошо
отпускать
это.
Bingo
we
know
it
blow
by
blow.
Бинго,
мы
знаем
это
удар
за
ударом.
Why
can't
the
soul
be
set
and
stored?
Почему
душа
не
может
быть
установлена
и
сохранена?
Sometimes
it's
hard
to
let
things
grow.
Иногда
трудно
позволить
вещам
расти.
It's
been
a
while
less
or
more
since
the
first
day
back,
Прошло
уже
много
времени,
меньше
или
больше,
с
первого
дня
нашего
возвращения.
In
between
all
the
years
look
where
we're
at,
В
промежутке
между
всеми
этими
годами
посмотри
где
мы
находимся
It's
up
now,
we
did
it
somehow,
Теперь
все
кончено,
мы
как-то
это
сделали.
It's
coming
to
an
end,
Все
подходит
к
концу.
All
we
shared
is
preserved
so
carefully,
Все,
что
мы
делили,
бережно
хранится.
Keeping
safe
for
the
little
precious
souvenirs,
Беречь
в
безопасности
маленькие
драгоценные
сувениры.
Take
care
of,
be
proud
of
all
the
lessons
learned.
Береги,
гордись
всеми
извлеченными
уроками.
Let
me
hold
on
to
the
bittersweet
memories.
Позволь
мне
сохранить
горько-сладкие
воспоминания.
Cause
some
is
just
no
good
to
let
it
go,
Потому
что
некоторые
просто
нехорошо
отпускать.
Bingo
we
know
it
blow
by
blow.
Бинго,
мы
знаем
это
удар
за
ударом.
Why
can't
the
soul
be
set
and
stored?
Почему
душа
не
может
быть
установлена
и
сохранена?
Sometimes
it's
hard
to
let
things
grow.
Иногда
трудно
позволить
вещам
расти.
Colors
and
shapes,
they
fade
away,
today.
Цвета
и
формы
исчезают
сегодня.
And
bit
by
bit,
they
soften
the
shades
(that)
are
grey.
И
постепенно
они
смягчают
оттенки
серого.
Sound
and
taste,
they
melt
away,
they
say.
Говорят,
звук
и
вкус
тают.
But
after
around
we
keep
them
safe,
Но
после
всего
мы
берем
их
в
безопасности.
Cause
some
is
just
no
good
to
let
it
go.
Потому
что
некоторым
просто
нехорошо
отпускать
это.
Bingo
we
know
it
blow
by
blow.
Бинго,
мы
знаем
это
удар
за
ударом.
Why
can't
the
soul
be
set
and
stored?
Почему
душа
не
может
быть
установлена
и
сохранена?
Sometimes
it's
hard
to
let
things
grow.
Иногда
трудно
позволить
вещам
расти.
Some
is
just
no
good
to
let
it
go.
Некоторым
просто
не
стоит
отпускать
это.
Bingo
we
know
it
blow
by
blow.
Бинго,
мы
знаем
это
удар
за
ударом.
Why
can't
the
soul
be
set
and
stored?
Почему
душа
не
может
быть
установлена
и
сохранена?
Sometimes
it's
hard
to
let
things
grow.
Иногда
трудно
позволить
вещам
расти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Paul Simmons, Eliane Martina Mueller, Michel Guy Vincent Gsell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.