Bittersweet - Eliane перевод на русский

Bittersweet

Spend my years looking on for the window seat.
Sitting there watching snow falling on the street.
Stop laughing, stop talking.
Lonely let yourself down.
I took a long way home, listening melodies.
It was me, and my friends, getting down the street.
Lights fade in, someone's waiting.
It feels so good to come home.
Let me hold on to the bittersweet memories.
Cause some is just no good to let it go.
Bingo we know it blow by blow.
Why can't the soul be set and stored?
Sometimes it's hard to let things grow.
It's been a while less or more since the first day back，
In between all the years look where we're at，
It's up now, we did it somehow，
It's coming to an end，
All we shared is preserved so carefully，
Keeping safe for the little precious souvenirs，
Take care of, be proud of all the lessons learned.
Let me hold on to the bittersweet memories.
Cause some is just no good to let it go，
Bingo we know it blow by blow.
Why can't the soul be set and stored?
Sometimes it's hard to let things grow.
Colors and shapes, they fade away, today.
And bit by bit, they soften the shades (that) are grey.
Sound and taste, they melt away, they say.
But after around we keep them safe，
Cause some is just no good to let it go.
Bingo we know it blow by blow.
Why can't the soul be set and stored?
Sometimes it's hard to let things grow.
Some is just no good to let it go.
Bingo we know it blow by blow.
Why can't the soul be set and stored?
Sometimes it's hard to let things grow.

Горько-сладкие воспоминания

Провела годы, высматривая место у окна.
Сидела там, наблюдая, как снег падает на улицу.
Перестань смеяться, перестань говорить.
Одиночество, позволь себе упасть.
Я долго шла домой, слушая мелодии.
Это была я и мои друзья, идущие по улице.
Огни мерцают, кто-то ждет.
Так хорошо возвращаться домой.
Позволь мне хранить горько-сладкие воспоминания.
Потому что некоторые из них просто нельзя отпускать.
Бинго, мы знаем это от и до.
Почему душу нельзя сохранить?
Иногда так сложно позволить вещам расти.
Прошло немало времени с первого дня возвращения,
За все эти годы, посмотри, где мы сейчас,
Мы на вершине, мы как-то сделали это,
Это подходит к концу,
Все, чем мы делились, сохранено так бережно,
Храню в безопасности эти маленькие драгоценные сувениры,
Береги и гордись всеми усвоенными уроками.
Позволь мне хранить горько-сладкие воспоминания.
Потому что некоторые из них просто нельзя отпускать,
Бинго, мы знаем это от и до.
Почему душу нельзя сохранить?
Иногда так сложно позволить вещам расти.
Цвета и формы, они исчезают сегодня.
И понемногу они смягчают серые оттенки.
Звук и вкус, они тают, говорят они.
Но в итоге мы храним их в безопасности,
Потому что некоторые из них просто нельзя отпускать.
Бинго, мы знаем это от и до.
Почему душу нельзя сохранить?
Иногда так сложно позволить вещам расти.
Некоторые из них просто нельзя отпускать.
Бинго, мы знаем это от и до.
Почему душу нельзя сохранить?
Иногда так сложно позволить вещам расти.