Текст и перевод песни Eliane - Save the World Tonight
Into
the
streets,
we're
coming
out
На
улицы,
мы
выходим
We
never
sleep,
Never
get
tired
Мы
никогда
не
спим,
никогда
не
устаем
Through
urban
fields,
and
suburban
life
Через
городские
поля
и
пригородную
жизнь
Turn
the
crowd
up
now,
We'll
never
back
down
Поднимите
толпу
сейчас,
мы
никогда
не
отступим
Shoot
down
a
skyline,
watch
it
in
primetime
Снимайте
горизонт,
смотрите
его
в
прайм-тайм
Turn
up
the
love
now,
listen
up
now,
turn
up
the
love
Включи
любовь
сейчас,
слушай
сейчас,
включи
любовь
Who's
gonna
save
the
world
tonight?
Кто
спасет
мир
сегодня
вечером?
Who's
gonna
bring
you
back
to
life?
Кто
вернет
тебя
к
жизни?
We're
gonna
make
it,
you
and
I
Мы
справимся,
ты
и
я
We're
gonna
Save
The
World
tonight
Мы
собираемся
спасти
Мир
сегодня
вечером
Ohoh
oh
oh,
oh
oh
ohoh
oh
We're
far
from
home,
it's
for
the
better
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
мы
далеко
от
дома,
это
к
лучшему
What
we
dream,
it's
all
that
matters
То,
о
чем
мы
мечтаем,
- это
все,
что
имеет
значение
We're
on
our
way,
united
Мы
в
пути,
объединившись
Turn
the
crowd
up
now,
We'll
never
back
down
Поднимите
толпу
сейчас,
мы
никогда
не
отступим
Shoot
down
a
skyline,
watch
it
in
primetime
Снимайте
горизонт,
смотрите
его
в
прайм-тайм
Turn
up
the
love
now,
listen
up
now,
turn
up
the
love
Включи
любовь
сейчас,
слушай
сейчас,
включи
любовь
Who's
gonna
save
the
world
tonight?
Кто
спасет
мир
сегодня
вечером?
Who's
gonna
bring
you
back
to
life?
Кто
вернет
тебя
к
жизни?
We're
gonna
make
it,
you
and
I
У
нас
все
получится,
у
тебя
и
у
меня
We're
gonna
Save
The
World
tonight
Мы
собираемся
спасти
Мир
сегодня
вечером
Ohoh
oh
oh,
oh
oh
ohoh
oh
О-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Roman, Andrew Murray, Elan Lea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.