Secret - Eliane перевод на немецкий

Secret

I was told
There's a story for everyone
Like a well written song
Easy to sing when you're young

I was told
There's a story for all of us
They all start with a melody
And once there you're faded and done

Who whispers
It's time to come home
Do you think someone is watching us?
Trying to keep us safe
How will we get to know
From the distance

Do you think someone's high above
Guiding our way back home
How will we ever know
The secret
The secret

I was told
There's a story for everyone
Like a novel you read
Picturing wonderful scenes

I was told
There's a story for all of us
The book's letters turn pale
Like we fade away in the sun

And who whispers
It's time to come home
Do you think someone is watching us?
Trying to keep us safe
How will we get to know
From the distance

Do you think someone's high above
Guiding our way back home
How will we ever know
The secret
The secret

Geheimnis

Mir wurde gesagt
Es gibt eine Geschichte für jeden
Wie ein gut geschriebenes Lied
Leicht zu singen, wenn man jung ist

Mir wurde gesagt
Es gibt eine Geschichte für uns alle
Sie alle beginnen mit einer Melodie
Und wenn sie da ist, verblasst man und ist fort

Wer flüstert
Es ist Zeit, nach Hause zu kommen
Glaubst du, jemand beobachtet uns?
Versucht, uns sicher zu halten
Wie werden wir es erfahren
Aus der Ferne

Glaubst du, jemand ist hoch oben
Der unseren Weg nach Hause leitet
Wie werden wir es jemals erfahren
Das Geheimnis
Das Geheimnis

Mir wurde gesagt
Es gibt eine Geschichte für jeden
Wie ein Roman, den du liest
In dem man sich wundervolle Szenen vorstellt

Mir wurde gesagt
Es gibt eine Geschichte für uns alle
Die Buchstaben des Buches verblassen
Wie wir in der Sonne verblassen

Und wer flüstert
Es ist Zeit, nach Hause zu kommen
Glaubst du, jemand beobachtet uns?
Versucht, uns sicher zu halten
Wie werden wir es erfahren
Aus der Ferne

Glaubst du, jemand ist hoch oben
Der unseren Weg nach Hause leitet
Wie werden wir es jemals erfahren
Das Geheimnis
Das Geheimnis