Текст и перевод песни Eliane Silva - Carta pra Deus

Carta pra Deus

Quando no templo Ana entrou
Chorando Eli não compreendeu, não
Por que só gemidos escutava
Por não ouvir palavras ele questionou

Nos dias de hoje também é assim
Por não entenderem sua oração
Pois quando no templo você chorou
Te questionaram mas você continuou

Adorando como Ana fez
Esperando chegar sua vez
Deus não te esqueceu
Ele ouviu você

No templo estava orando
Mas teu choro ninguém conseguia entender
Que o gemido que saia dos seus lábios
Era uma carta pra Deus
Só Ele para entender
O gemido, uma lágrima que cai no chão
Ele conhece você

E mesmo que ninguém entenda
Porque você chora na adoração
Mas se te julgarem por fora
Deus sondou teu coração
E o que você falou pra Deus
É uma carta selada
Que só Ele consegue ler

Oh-oh! (Oh-oh!)
Oh-oh-oh!

Nos dias de hoje também é assim (é)
Por não entenderem sua oração
Pois quando no templo você chorou
Te questionaram mas você continuou

Adorando como Ana fez
Esperando chegar sua vez
Deus não te esqueceu
Ele ouviu você

No templo estava orando
Mas teu choro ninguém conseguia entender
Que o gemido que saia dos seus lábios
Era uma carta pra Deus
Só Ele para entender
O gemido, uma lágrima que cai no chão
Ele conhece você

E mesmo que ninguém entenda
Porque você chora na adoração
Mas se te julgarem por fora
Deus sondou teu coração
E o que você falou pra Deus
É uma carta selada
Que só Ele consegue ler

Você é uma carta
Você é uma carta
Você é uma carta
Que só Deus consegue ler

Você é uma carta
Você é uma carta
Você é uma carta
Que só Deus consegue ler

No templo estava orando
Mas teu choro ninguém conseguia entender
Que o gemido que saia dos seus lábios
Era uma carta pra Deus
Só Ele para entender
O gemido, uma lágrima que cai no chão
Ele conhece você

E mesmo que ninguém entenda
Porque você chora na adoração
Mas se te julgarem por fora
Deus sondou teu coração
E o que você falou pra Deus
É uma carta selada
Que só Ele consegue ler

(Oh-oh-oh-oh!)
Ele vai te responder

Letter to God

When Hannah entered the temple
Crying, Eli did not understand, no
Because he only heard groans
For not hearing words, he questioned

Nowadays, it's also like this
For not understanding your prayer
Because when you cried in the temple
They questioned you, but you continued

Worshipping like Hannah did
Waiting for your turn
God hasn't forgotten you
He heard you

You were praying in the temple
But nobody could understand your crying
That the groan that came from your lips
Was a letter to God
Only He can understand
The groan, a tear that falls on the ground
He knows you

And even if no one understands
Why you cry in adoration
But if they judge you outwardly
God has searched your heart
And what you said to God
Is a sealed letter
That only He can read

Oh-oh! (Oh-oh!)
Oh-oh-oh!

Nowadays, it's also like this (yeah)
For not understanding your prayer
Because when you cried in the temple
They questioned you, but you continued

Worshipping like Hannah did
Waiting for your turn
God hasn't forgotten you
He heard you

You were praying in the temple
But nobody could understand your crying
That the groan that came from your lips
Was a letter to God
Only He can understand
The groan, a tear that falls on the ground
He knows you

And even if no one understands
Why you cry in adoration
But if they judge you outwardly
God has searched your heart
And what you said to God
Is a sealed letter
That only He can read

You are a letter
You are a letter
You are a letter
That only God can read

You are a letter
You are a letter
You are a letter
That only God can read

You were praying in the temple
But nobody could understand your crying
That the groan that came from your lips
Was a letter to God
Only He can understand
The groan, a tear that falls on the ground
He knows you

And even if no one understands
Why you cry in adoration
But if they judge you outwardly
God has searched your heart
And what you said to God
Is a sealed letter
That only He can read

(Oh-oh-oh-oh!)
He will answer you