Текст и перевод песни Eliane Silva - Elas Não Param de Orar
Elas
levantam
bem
cedo
Elles
se
lèvent
tôt
Pegam
a
bíblia
e
vão
orar
Prennent
la
bible
et
vont
prier
Dobram
os
joelhos,
talvez
cansadas
Plient
les
genoux,
peut-être
fatiguées
Mas
sempre
tem
lágrimas
pra
derramar
Mais
ont
toujours
des
larmes
à
verser
Tem
testemunhos
de
lutas
vencidas
Il
y
a
des
témoignages
de
luttes
gagnées
Sempre
uma
benção
pra
contar
Toujours
une
bénédiction
à
raconter
Não
se
entregam
e
não
recuam
Elles
ne
se
rendent
pas
et
ne
reculent
pas
Porque
elas
não
param
de
orar
Parce
qu'elles
ne
cessent
de
prier
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando
e
não
param
de
orar
Elles
pleurent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
ne
cessent
de
prier
Recebendo
e
não
param
de
orar
Elles
reçoivent
et
ne
cessent
de
prier
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando
e
não
param
de
orar
Elles
pleurent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
ne
cessent
de
prier
Recebendo
e
não
param
de
orar
Elles
reçoivent
et
ne
cessent
de
prier
Oram
pela
igreja,
oram
pelo
pastor
Elles
prient
pour
l'église,
elles
prient
pour
le
pasteur
Oram
pela
família,
pelo
governador
Elles
prient
pour
la
famille,
pour
le
gouverneur
Oram
pelo
presidente
da
nossa
nação
Elles
prient
pour
le
président
de
notre
nation
Elas
conseguem
tudo
só
na
oração
Elles
obtiennent
tout
par
la
prière
Descobriram
que
tudo
é
possível
pra
Deus
Elles
ont
découvert
que
tout
est
possible
pour
Dieu
E
que
Deus
não
resiste
o
clamor
do
fiel
Et
que
Dieu
ne
résiste
pas
à
la
supplication
du
fidèle
Mulheres
ungidas
tochas
acessas
Femmes
ointes,
torches
allumées
São
labaredas
ligadas
no
céu
Ce
sont
des
flammes
connectées
au
ciel
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando
e
não
param
de
orar
Elles
pleurent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
ne
cessent
de
prier
Recebendo
e
não
param
de
orar
Elles
reçoivent
et
ne
cessent
de
prier
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando
e
não
param
de
orar
Elles
pleurent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
ne
cessent
de
prier
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
E
tem
por
exemplo
a
vida
de
Ana
Et
il
y
a
par
exemple
la
vie
d'Anna
Que
não
desistiu
da
promessa
de
Deus
Qui
n'a
pas
abandonné
la
promesse
de
Dieu
Raabe,
Ruth,
Débora,
Izabel
Rahab,
Ruth,
Déborah,
Isabe
E
também
Ester
sobrinha
de
Mardoqueu
Et
aussi
Esther,
la
nièce
de
Mardochée
E
tal
como
Dorcas
estão
disponíveis
Et
comme
Dorcas,
elles
sont
disponibles
Para
ajudar
e
pra
acrescentar
Pour
aider
et
pour
ajouter
Estendem
as
mãos
para
fazer
a
obra
Elles
tendent
la
main
pour
faire
l'œuvre
E
tem
tempo
de
sobra
pra
orar
Et
elles
ont
du
temps
à
revendre
pour
prier
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando
e
não
param
de
orar
Elles
pleurent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
ne
cessent
de
prier
Recebendo
e
não
param
de
orar
Elles
reçoivent
et
ne
cessent
de
prier
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando
e
não
param
de
orar
Elles
pleurent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
ne
cessent
de
prier
Recebendo
e
não
param
de
orar
Elles
reçoivent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
buscando
pedindo
e
vão
recebendo,
elas
não
param
de
orar
Elles
recherchent,
demandent
et
reçoivent,
elles
ne
cessent
de
prier
Renovadas
e
cheias
por
Deus
são
usadas,
elas
não
param
de
orar
Renouvelées
et
remplies
par
Dieu,
elles
sont
utilisées,
elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando,
buscando
com
Deus
insistindo,
elas
não
param
de
orar
Elles
pleurent,
cherchant
Dieu
avec
insistance,
elles
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
logo
Deus
vai
atendendo,
elas
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
bientôt
Dieu
répondra,
elles
ne
cessent
de
prier
São
mulheres
ungidas,
cheias
de
poder,
elas
não
param
de
orar
Ce
sont
des
femmes
ointes,
pleines
de
pouvoir,
elles
ne
cessent
de
prier
São
mulheres
que
a
gente
percebe
e
vê,
elas
não
param
de
orar
Ce
sont
des
femmes
que
l'on
remarque
et
que
l'on
voit,
elles
ne
cessent
de
prier
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando
e
não
param
de
orar
Elles
pleurent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
ne
cessent
de
prier
Recebendo
e
não
param
de
orar,
meu
Deus
Elles
reçoivent
et
ne
cessent
de
prier,
mon
Dieu
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Vão
chorando
e
não
param
de
orar
Elles
pleurent
et
ne
cessent
de
prier
Vão
pedindo
e
não
param
de
orar
Elles
demandent
et
ne
cessent
de
prier
Elas
não
param
de
orar
Elles
ne
cessent
de
prier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.