Текст и перевод песни Eliane Silva - Soldado Vencedor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Soldado Vencedor
Soldat vainqueur
Saístes
para
o
campo
de
batalha
pra
lutar
com
o
inimigo
Tu
es
parti
sur
le
champ
de
bataille
pour
combattre
l'ennemi
Deixando
sua
família
e
sua
casa
enfrentando
o
perigo
Laissant
ta
famille
et
ta
maison,
affrontant
le
danger
Soldado
estás
fortemente
armado,
mas
fostes
surpreendido
Soldat,
tu
es
fortement
armé,
mais
tu
as
été
surpris
Alguém
te
atacou
de
forma
súbita
e
o
soldado
foi
ferido
Quelqu'un
t'a
attaqué
soudainement
et
le
soldat
a
été
blessé
Na
terra
fria
em
grande
agonia,
todos
passam
e
nem
te
olham
Sur
la
terre
froide,
dans
une
grande
agonie,
tout
le
monde
passe
et
ne
te
regarde
même
pas
Passou
o
sacerdote
e
o
levita
e
te
deixaram
sem
respostas
Le
prêtre
et
le
Lévite
sont
passés
et
t'ont
laissé
sans
réponses
O
sangue
jorra
na
grande
feridas
e
aproxima
a
sua
morte
Le
sang
jaillit
de
tes
grandes
blessures
et
approche
de
ta
mort
Mas
vem
chegando
o
Samaritano
e
soldado
não
morre
Mais
le
Samaritain
arrive
et
le
soldat
ne
meurt
pas
Soldado
ferido
fostes
desprezado
Soldat
blessé,
tu
as
été
dédaigné
O
Samaritano
te
pega
em
seus
braços
Le
Samaritain
te
prend
dans
ses
bras
Levanta
teu
corpo
e
cura
as
feridas
Il
relève
ton
corps
et
guérit
tes
blessures
Te
dá
o
alimento
te
devolve
a
vida
Il
te
donne
de
la
nourriture,
il
te
redonne
la
vie
Te
deu
novas
vestes,
te
deu
mais
unção
Il
t'a
donné
de
nouveaux
vêtements,
il
t'a
donné
plus
d'onction
Te
encheu
do
Espírito
e
te
purificou
Il
t'a
rempli
de
l'Esprit
et
t'a
purifié
Te
fortificou
e
te
fez
soldado
vencedor
Il
t'a
fortifié
et
t'a
fait
un
soldat
vainqueur
Cante,
agora
o
hino
de
vitória
já
podes
cantar,
cante
Chante,
maintenant
l'hymne
de
la
victoire,
tu
peux
chanter,
chante
Pois
já
foste
restaurados
e
podes
cantar,
cante
Car
tu
as
été
restauré
et
tu
peux
chanter,
chante
És
soldado
valoroso
pois
ferido
não
estás
mais
Tu
es
un
soldat
courageux,
car
tu
n'es
plus
blessé
Cante,
levante
sua
cabeça
pois
Deus
te
chamou,
cante
Chante,
relève
ta
tête
car
Dieu
t'a
appelé,
chante
Seu
louvor
é
uma
arma
de
imenso
valor,
cante
Votre
louange
est
une
arme
d'une
immense
valeur,
chante
Pois
Jesus
te
fortaleceu
e
te
fez
soldado
vencedor
Car
Jésus
t'a
fortifié
et
t'a
fait
un
soldat
vainqueur
Receba,
o
poder,
virtude,
unção
e
a
graça
de
Deus,
seja
Reçois,
la
puissance,
la
vertu,
l'onction
et
la
grâce
de
Dieu,
sois
Proprietário
da
vitória
que
Deus
já
te
deu,
saiba
Propriétaire
de
la
victoire
que
Dieu
t'a
déjà
donnée,
sache
Que
o
nosso
Deus
jamais
te
desamparará
Que
notre
Dieu
ne
t'abandonnera
jamais
Veja,
um
exercito
de
anjos
aqui
nesse
lugar,
sinta
Vois,
une
armée
d'anges
ici
en
ce
lieu,
sens
O
poder
do
Espírito
Santo
fogo
abrasador
Le
pouvoir
du
Saint-Esprit,
un
feu
ardent
Agradeça
a
Deus
que
te
chamou
e
te
fez
soldado
vencedor
Remercie
Dieu
qui
t'a
appelé
et
t'a
fait
un
soldat
vainqueur
Cante,
agora
o
hino
de
vitória
já
podes
cantar,
cante
Chante,
maintenant
l'hymne
de
la
victoire,
tu
peux
chanter,
chante
Pois
já
foste
restaurados
e
podes
cantar,
cante
Car
tu
as
été
restauré
et
tu
peux
chanter,
chante
És
soldado
valoroso
pois
ferido
não
estás
mais
Tu
es
un
soldat
courageux,
car
tu
n'es
plus
blessé
Cante,
levante
sua
cabeça
pois
Deus
te
chamou,
cante
Chante,
relève
ta
tête
car
Dieu
t'a
appelé,
chante
Seu
louvor
é
uma
arma
de
imenso
valor,
cante
Votre
louange
est
une
arme
d'une
immense
valeur,
chante
Pois
Jesus
te
fortaleceu
e
te
fez
soldado
vencedor
Car
Jésus
t'a
fortifié
et
t'a
fait
un
soldat
vainqueur
Receba,
o
poder,
virtude,
unção
e
a
graça
de
Deus,
seja
Reçois,
la
puissance,
la
vertu,
l'onction
et
la
grâce
de
Dieu,
sois
Proprietário
da
vitória
que
Deus
já
te
deu,
saiba
Propriétaire
de
la
victoire
que
Dieu
t'a
déjà
donnée,
sache
Que
o
nosso
Deus
jamais
te
desamparará
Que
notre
Dieu
ne
t'abandonnera
jamais
Veja,
um
exercito
de
anjos
aqui
nesse
lugar,
sinta
Vois,
une
armée
d'anges
ici
en
ce
lieu,
sens
O
poder
do
Espírito
Santo
fogo
abrasador
Le
pouvoir
du
Saint-Esprit,
un
feu
ardent
Agradeça
a
Deus
que
te
chamou
e
te
fez
soldado
vencedor
Remercie
Dieu
qui
t'a
appelé
et
t'a
fait
un
soldat
vainqueur
Que
te
chamou
e
te
fez
soldado
vencedor
Qui
t'a
appelé
et
t'a
fait
un
soldat
vainqueur
Ele
te
chamou,
aleluia!
E
te
fez,
aleluia!
Aleluia!
Il
t'a
appelé,
alléluia !
Et
t'a
fait,
alléluia !
Alléluia !
Aleluia!
Soldado
vencedor
Alléluia !
Soldat
vainqueur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Washington Luiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.