My Hope - Elias перевод на немецкий

My Hope

Let this be the one last breath.
I am falling and I don′t know where.
No I don't know, don′t know, don't know, don't know.
Cause this is not an endless game,
I am drawn to every word you say.
Say my name, say my name, say my name.

Cause we′re holy, yes we′re holy.
I can feel the river flow in my heart.

Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope.
Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope.

Take me to the deeper sound.
Don't wanna be alone this time.
Fill me up, fill me up, fill me up, fill me.
Cause this is not the only way, don′t know if this is love or hate.
It's distorted, twisted, god damn you and I.

Cause we′re holy, yes we're holy.
I can feel the river flow in my heart.

Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope.
Here is my hope, hope, hope, hope, my hope, hope, hope.

Meine Hoffnung

Lass dies der eine letzte Atemzug sein.
Ich falle und ich weiß nicht wohin.
Nein, ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht.
Denn dies ist kein endloses Spiel,
Mich zieht jedes deiner Worte an.
Sag meinen Namen, sag meinen Namen, sag meinen Namen.

Denn wir sind heilig, ja, wir sind heilig.
Ich kann den Fluss in meinem Herzen fließen fühlen.

Hier ist meine Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, meine Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung.
Hier ist meine Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, meine Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung.

Nimm mich mit zum tieferen Klang.
Ich will diesmal nicht allein sein.
Füll mich auf, füll mich auf, füll mich auf, füll mich.
Denn dies ist nicht der einzige Weg, weiß nicht, ob dies Liebe oder Hass ist.
Es ist verzerrt, verdreht, Gott verdamme dich und mich.

Denn wir sind heilig, ja, wir sind heilig.
Ich kann den Fluss in meinem Herzen fließen fühlen.

Hier ist meine Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, meine Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung.
Hier ist meine Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung, meine Hoffnung, Hoffnung, Hoffnung.