Текст и перевод песни Elias Ayaviri - Todavia Tienes Derecho

Todavia Tienes Derecho

Y todavía tienes derecho
Tienes derecho a enamorarme y hacerme llorar
Y todavía tienes derecho
Tienes derecho de enamorarme y hacerme sufrir

Disculpame señor fiscal
Solo vengo a confesar
Solo una cruel traición que mató mi corazón
Culpable es mi corazón porque se enamoró
Culpable es mi corazón porque me traicionó

Y todavía tienes derecho
Tienes derecho a enamorarme y hacerme llorar
Y todavía tienes derecho
Tienes derecho de enamorarme y hacerme sufrir

Todavía tienes el derecho de jugar conmigo
Dime qué es lo que yo te he echo
Ahora me la paso tomando por puro despecho
Te dije te conté lo que pasé y aún así tú me la volviste hacer

Y para qué voy a rogarte, para qué insinuarte
Para qué llamarte si al final vas a burlarte
Te doy un consejo si te gusta engañar
La vida da vueltas muy caro la vas a pagar

Sigues jugando conmigo
Cuando yo miro no estás
Ya cometiste un delito
Mataste mi corazón

Son las 4am y no respondes
Te olvidaste de mí y yo aquí escribiéndote canciones
Y me servi una botella para ver
Si con eso ya no quiera volver
Me la jugué por tu sonrisa
Y la perdí cuando todo iba de prisa

Y todavía tienes derecho
Tienes derecho a enamorarme y hacerme llorar
Todavía tienes derecho tienes
Derecho a enamorarme y hacerme sufrir

Desgraciada perdiste a este hombre que te amaba
Si yo era tan perfecto dime qué te faltaba
Si mi cosita te encantaba
Yo era el hombre que tanto deseabas

Baby vuelve por favor
Me siento solo sin tu amor
Y si no vuelves a otra me la doy

Y todavía tienes derecho
Tienes derecho a enamorarme y hacerme llorar
Todavía tienes derecho
Tienes derecho a enamorarme y hacerme sufrir

Tu as encore le droit

Et tu as encore le droit
Tu as le droit de me faire tomber amoureux et de me faire pleurer
Et tu as encore le droit
Tu as le droit de me faire tomber amoureux et de me faire souffrir

Excuse-moi, monsieur le procureur
Je suis juste venu avouer
Juste une cruelle trahison qui a tué mon cœur
Mon cœur est coupable parce qu'il est tombé amoureux
Mon cœur est coupable parce qu'il m'a trahi

Et tu as encore le droit
Tu as le droit de me faire tomber amoureux et de me faire pleurer
Et tu as encore le droit
Tu as le droit de me faire tomber amoureux et de me faire souffrir

Tu as encore le droit de jouer avec moi
Dis-moi ce que je t'ai fait
Maintenant je passe mon temps à boire par pure déception
Je t'ai dit, je t'ai raconté ce qui s'est passé, et tu me l'as quand même refait

Et pourquoi devrais-je te supplier, pourquoi te faire des allusions
Pourquoi t'appeler si tu vas finir par te moquer de moi
Je te donne un conseil si tu aimes tromper
La vie tourne, tu vas payer très cher

Tu continues à jouer avec moi
Quand je regarde, tu n'es pas là
Tu as déjà commis un délit
Tu as tué mon cœur

Il est 4h du matin et tu ne réponds pas
Tu m'as oublié et moi, je suis là à t'écrire des chansons
Et je me suis servi une bouteille pour voir
Si avec ça, je ne voulais plus revenir
J'ai tout risqué pour ton sourire
Et je l'ai perdu quand tout allait vite

Et tu as encore le droit
Tu as le droit de me faire tomber amoureux et de me faire pleurer
Tu as encore le droit, tu as
Le droit de me faire tomber amoureux et de me faire souffrir

Malheureuse, tu as perdu cet homme qui t'aimait
Si j'étais si parfait, dis-moi ce qui te manquait
Si mon petit quelque chose te plaisait
J'étais l'homme que tu désirais tant

Baby, reviens, s'il te plaît
Je me sens seul sans ton amour
Et si tu ne reviens pas, je vais me donner à une autre

Et tu as encore le droit
Tu as le droit de me faire tomber amoureux et de me faire pleurer
Tu as encore le droit
Tu as le droit de me faire tomber amoureux et de me faire souffrir