Текст и перевод песни Elias Ayaviri - Yo Te Quería Porqueria (feat. Yarit, Los Genios)
Yo Te Quería Porqueria (feat. Yarit, Los Genios)
Я любил тебя, дрянь (feat. Yarit, Los Genios)
Yo
te
quería,
porquería
Я
любил
тебя,
дрянь
Ahora
te
aborrezco
Теперь
я
ненавижу
тебя
Yo
te
deseo
lo
peor
de
la
vida
Я
желаю
тебе
худшего
в
жизни
Yo
te
quería,
porquería
Я
любил
тебя,
дрянь
Ojala
que
destrocen
toda
tu
vida
Надеюсь,
что
твоя
жизнь
будет
разрушена
Como
tú
con
la
mía
Так
же,
как
ты
разрушила
мою
Yo,
yo,
yo
tengo
el
corazón
mal
herido
(Rompiste
mi
vida)
У
меня,
у
меня,
у
меня
разбито
сердце
(Ты
разрушила
мою
жизнь)
Pues
maldito
y
venenoso
fue
tu
amor
(Te
fuiste
muy
lejos)
Ведь
ядовитой
и
проклятой
была
твоя
любовь
(Ты
зашла
слишком
далеко)
Y
solo
tristeza
he
conocido
И
я
познал
только
печаль
Tan
infame
y
cruel
ha
sido
tu
traición
Твоё
предательство
было
подлым
и
жестоким
Quisiera
olvidarte
(Espero
olvidarte)
Я
хотел
бы
забыть
тебя
(Я
хочу
тебя
забыть)
De
mi
mente
arrancarte
Вырвать
из
своего
разума
Solo
he
conseguido
aun
más
odiarte
Но
я
добился
лишь
ещё
большей
ненависти
к
тебе
Y
quisiera
olvidarte
И
я
хотел
бы
забыть
тебя
De
mi
mente
arrancarte
Вырвать
из
своего
разума
Y
solo
he
conseguido
aun
más
odiarte
Но
я
добился
лишь
ещё
большей
ненависти
к
тебе
Yo
te
quería,
porquería
Я
любил
тебя,
дрянь
Ahora
te
aborrezco
Теперь
я
ненавижу
тебя
Yo
te
deseo
lo
peor
de
la
vida
Я
желаю
тебе
худшего
в
жизни
Yo
te
quería,
porquería
Я
любил
тебя,
дрянь
Ojala
que
destrocen
toda
tu
vida
Надеюсь,
что
твоя
жизнь
будет
разрушена
Como
tú
con
la
mía
Так
же,
как
ты
разрушила
мою
Eh,
yo
te
queria,
porquería
Эй,
я
любил
тебя,
дрянь
Pero
tú
me
jodiste
la
vida
Но
ты
испортила
мне
жизнь
Que
cosa
te
creíste
pa'
hacerme
daño
Кем
ты
себя
возомнила,
причиняя
мне
боль?
Yo
como
tonto
aguantando
tu
engaño
Я,
как
дурак,
терпел
твой
обман
Porque
no
vivo
de
amor
Потому
что
я
не
живу
прошлым
Si
tú
quieres
pues
olvídame
Если
хочешь,
забудь
меня
A
mi
me
da
igual,
ya
no
soy
el
que
rogaba
ayer
Мне
всё
равно,
я
уже
не
тот,
кто
умолял
тебя
вчера
Porque
de
amor
nadie
se
muere
Потому
что
от
любви
никто
не
умирает
Pasa
el
tequila
que
hoy
se
bebe
Передайте
текилу,
сегодня
мы
пьём
Quisiera
olvidarte
Я
хотел
бы
забыть
тебя
De
mi
mente
arrancarte
(Solo
olvidarte)
Вырвать
из
своего
разума
(Забыть
тебя)
Solo
he
conseguido
aun
más
odiarte
Но
я
добился
лишь
ещё
большей
ненависти
к
тебе
Y
quisiera
olvidarte
(Verte
lejos)
И
я
хотел
бы
забыть
тебя
(Быть
с
тобой
в
разлуке)
De
mi
mente
borrarte
Стереть
тебя
из
памяти
Solo
he
conseguido
aun
más
odiarte,
yeah
Но
я
добился
лишь
ещё
большей
ненависти
к
тебе,
да
Yo
te
quería,
porquería
Я
любил
тебя,
дрянь
Y
ahora
te
aborrezco
И
теперь
я
ненавижу
тебя
Yo
te
deseo
lo
peor
de
la
vida
Я
желаю
тебе
худшего
в
жизни
Yo
te
quería,
porquería
Я
любил
тебя,
дрянь
Ojala
que
destrocen
toda
tu
vida
Надеюсь,
что
твоя
жизнь
будет
разрушена
Como
tú
con
la
mía
Так
же,
как
ты
разрушила
мою
Ya-Ya-Yarit,
hey
Ya-Ya-Yarit,
эй
Y
no,
lo
de
nosotros
И
нет,
наша
история
Ya
no
tiene
una
solución
Больше
не
имеет
решения
Todo
está
roto
Всё
кончено
Tú
fuiste
mi
mejor
canción
Ты
была
моей
лучшей
песней
Borre
tu
foto
Я
удалил
твоё
фото
Ya
fuiste,
así
que
mami
deja
de
llamar
Всё
кончено,
так
что,
детка,
перестань
звонить
Tú
te
vas,
dices
que
quieres
regresar
Ты
уходишь,
говоришь,
что
хочешь
вернуться
Que
quieres
volver,
pero
baby
no
Что
хочешь
всё
вернуть,
но,
детка,
нет
No
soy
el
de
ayer
Я
не
тот,
что
был
вчера
Antes
tu
re
fan,
ahora
tu
hater
Раньше
я
был
твоим
фанатом,
теперь
я
твой
хейтер
Yo
te
quería,
porquería
Я
любил
тебя,
дрянь
Y
ahora
te
aborrezco
И
теперь
я
ненавижу
тебя
Yo
te
deseo
lo
peor
en
la
vida
Я
желаю
тебе
худшего
в
жизни
Yo
te
quería,
porquería
Я
любил
тебя,
дрянь
Ojala
que
destrocen
toda
tu
vida
Надеюсь,
что
твоя
жизнь
будет
разрушена
Como
tú
con
la
mía
Так
же,
как
ты
разрушила
мою
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Martin Alarcon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.