Elias Diaz - Hoy Me Porto Mal (feat. Dubkei) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elias Diaz - Hoy Me Porto Mal (feat. Dubkei)




Hoy Me Porto Mal (feat. Dubkei)
Today I'm Behaving Badly (feat. Dubkei)
Cuando me dijiste que no me querías
When you told me you didn't love me anymore
Se sintió cabrón
It felt like shit
Pero después
But then
Fue pura Alegria
It was pure Joy
Y ya no recuerdo tanta porquería
And I don't remember so much crap anymore
(Hu)
(Hu)
Ahora puedo vivir como rey
Now I can live like a king
Disfrutarme la vida
Enjoy my life
To' lo que tenía para ti
Everything I had for you
Lo fumé
I smoked it
Y me lo bebí
And I drank it
Los mensajes ahora llegan de mil
Messages now come by the thousands
Y a las mil me las comí
And at a thousand I ate them
Es puro carrete
It's pure partying
To' el fin de semana
All weekend
Los finos de Cali
The Cali finos
Los puros de Habana
The Havana cigars
Sea como sea terminamos en la cama
Either way we end up in bed
Como dice el Forest
As Forest says
Andamos de pana
We're buddies
(Yeah)
(Yeah)
Andamos de pana
We're buddies
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Si tu eres mala yo soy peor
If you are bad, I'm worse
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Hoy tengo otra mami que lo hace mejor
Today I have another mommy who does it better
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Si tu eres mala yo soy peor
If you are bad, I'm worse
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Hoy tengo otra mami que lo hace mejor
Today I have another mommy who does it better
Tu quieres estar conmigo
You want to be with me
Al que llamas tu enemigo (yeah)
The one you call your enemy (yeah)
Y es definitivo
And it's final
Yo ya no vuelvo a lo mismo (damn right)
I'm not going back to the same thing (damn right)
Hoy yo me la paso como si nada importara
Today I spend it as if nothing matters
No tengo apuro
I'm in no hurry
La noche es larga
The night is long
Ten por seguro que conmigo acabas
Rest assured that with me you will finish
Le damos hasta mañana
We'll give it until tomorrow
Tengo todo lo que yo
I have everything I
Necesito y tambien lo que no
Need and also what I don't
Botando botellas de alcohol
Throwing away bottles of alcohol
Y si esperas que pida perdon
And if you're waiting for me to apologize
Tu imagen atrás se quedó
Your image was left behind
Al igual que esta historia de amor
As well as this love story
Fuiste una mala desición
You were a bad decision
Pero ahora lo paso mejor
But now I'm having a better time
Esta noche no me para
Tonight nothing stops me
Seguimos hasta mañana (yeah)
We continue until tomorrow (yeah)
A ti ya te olvidé
I already forgot about you
Ya no significas nada
You don't mean anything anymore
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
(Hoy dia yo me porto mal)
(Today I'm behaving badly)
Después que apague el celular
After I turn off my phone
(Después que apague el celular)
(After I turn off my phone)
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Si tu eres mala yo soy peor
If you are bad, I'm worse
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Hoy tengo otra mami que lo hace mejor
Today I have another mommy who does it better
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Si tu eres mala yo soy peor
If you are bad, I'm worse
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Hoy tengo otra mami que lo hace mejor
Today I have another mommy who does it better
Cuando me dijiste que no me querías
When you told me you didn't love me anymore
Se sintió cabrón
It felt like shit
Pero después
But then
Fue pura Alegria
It was pure Joy
Y ya no recuerdo tanta porquería
And I don't remember so much crap anymore
(Hu)
(Hu)
Ahora puedo vivir como rey
Now I can live like a king
Disfrutarme la vida
Enjoy my life
Esta noche no me para
Tonight nothing stops me
Seguimos hasta mañana (yeah)
We continue until tomorrow (yeah)
A ti ya te olvidé
I already forgot about you
Ya no significas nada
You don't mean anything anymore
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Después que apague el celular
After I turn off my phone
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Si tu eres mala yo soy peor
If you are bad, I'm worse
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Hoy tengo otra mami que lo hace mejor
Today I have another mommy who does it better
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Si tu eres mala yo soy peor
If you are bad, I'm worse
Hoy dia yo me porto mal
Today I'm behaving badly
Hoy tengo otra mami que lo hace mejor
Today I have another mommy who does it better





Авторы: Elias Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.