Ayer Te Vi - Elias Glz перевод на немецкий

Ayer Te Vi

Ayer te vi
Estabas tan linda, mami, como el día en que te conocí
Si me tiras una llamada puede que le llegue por ahí
¿Por qué no me dices que me extrañas?
Si piensas en mí cuando te bañas
¿Por qué la mente te dañas?

Mami, ando fresh, fresh, pero low cuando no te veo
Me acuerdo que soñabas ir a Grecia de paseo
Tú eres un ten, y el novio tuyo es un cero
Ellos son hijos míos y eso ya lo dijo el Ferxxo

Fresh, fresh, pero low cuando no te veo
Me acuerdo que soñabas ir a Grecia de paseo
Tú eres un ten y el novio tuyo es un cero
Ellos son hijos míos y eso ya lo dijo el Ferxxo

Mami, yo ando clean, clean, contando cash en la street
Tú eres un reflejo que ahora veo por ahí
Yo soy tu fanático, tú mi Cardi B
Recuerda aquella tarde que yo a ti te lo metí

Quiero ser tu Batman, tu Gatubela
Tu mi Harley, yo tu Joker ma
Esto ya es una película
Pero de esas que siempre acaban mal

Hoy con mis amigos me voy a embriagar
Pensando en que ya no te tengo má'
Quisiste olvidarme con otro pana
Ese que dijiste "nunca va a pasar"

¿Por qué no me dices que me extrañas?
Si piensas en mí cuando te bañas
¿Por qué no me dices que me extrañas?
Si piensas en mí cuando te bañas

Mami, ando fresh, fresh, pero low cuando no te veo
Me acuerdo que soñabas ir a Grecia de paseo
Tú eres un ten, y el novio tuyo es un cero
Ellos son hijos míos y eso ya lo dijo el Ferxxo

Fresh, fresh, pero low cuando no te veo
Me acuerdo que soñabas ir a Grecia de paseo
Tú eres un ten, y el novio tuyo es un cero
Ellos son hijos míos y eso ya lo dijo el Ferxxo

Ando low como un lowrider
Pero por ti soy un nightrider
Prendiendo phillies con un lighter
Y eso que yo te vi ayer
Y me dio por escribir esta canción

Yo quiero verte feliz, mami
Con emoción
Pero no con un cabrón

Que te trata mal y no lo hace como yo
Mami, esta nota de voz
Te la dejo a ti, mami, para que la escuches con tu amiga
Pensando en cómo tú te venías
Pero, mami, ahora estoy por la avenida
Pensando en cómo yo te comía

Mami, extraño esos momentos
Cuando lo hacíamos lento
Tu mai, nunca fue impedimento
Extraño tu pelo y el viento

¡Y ahora estoy
Pensandote más que ayer!
Tú, mami, te vestia' peligrosa
Ahora que ando por donde iba la cosa
Mami, yo te pienso en todas mis prosas
En todas mis prosas

Y si vuelves
No voy a responder porque vienes
Solamente a joder mi mente (a joder mi mente, yeh)

Es Glz ma

Ayer te vi
Estabas tan linda
Como el día en que te conocí
Quisiera acercarme
Pero no sé qué decir
Si tú a mí me odias
Mami, cómo te digo
Que te sigo amando
Que te sigo amando

Gestern sah ich dich

Gestern sah ich dich
Du warst so schön, Mami, wie an dem Tag, als ich dich kennenlernte
Wenn du mich anrufst, komme ich vielleicht vorbei
Warum sagst du mir nicht, dass du mich vermisst?
Wenn du an mich denkst, während du badest
Warum quälst du dich selbst?

Mami, ich bin fresh, fresh, aber down, wenn ich dich nicht sehe
Ich erinnere mich, dass du davon geträumt hast, nach Griechenland zu reisen
Du bist eine Zehn, und dein Freund ist eine Null
Sie sind meine Kinder, und das hat Ferxxo schon gesagt

Fresh, fresh, aber down, wenn ich dich nicht sehe
Ich erinnere mich, dass du davon geträumt hast, nach Griechenland zu reisen
Du bist eine Zehn, und dein Freund ist eine Null
Sie sind meine Kinder, und das hat Ferxxo schon gesagt

Mami, ich bin clean, clean, zähle Cash auf der Straße
Du bist ein Spiegelbild, das ich jetzt überall sehe
Ich bin dein Fan, du meine Cardi B
Erinnere dich an den Nachmittag, als ich es dir besorgt habe

Ich will dein Batman sein, du meine Catwoman
Du meine Harley, ich dein Joker, Ma
Das ist schon ein Film
Aber einer von denen, die immer schlecht enden

Heute werde ich mich mit meinen Freunden betrinken
In dem Gedanken, dass ich dich nicht mehr habe
Du wolltest mich mit einem anderen Typen vergessen
Dem, von dem du sagtest: "Das wird nie passieren"

Warum sagst du mir nicht, dass du mich vermisst?
Wenn du an mich denkst, während du badest
Warum sagst du mir nicht, dass du mich vermisst?
Wenn du an mich denkst, während du badest

Mami, ich bin fresh, fresh, aber down, wenn ich dich nicht sehe
Ich erinnere mich, dass du davon geträumt hast, nach Griechenland zu reisen
Du bist eine Zehn, und dein Freund ist eine Null
Sie sind meine Kinder, und das hat Ferxxo schon gesagt

Fresh, fresh, aber down, wenn ich dich nicht sehe
Ich erinnere mich, dass du davon geträumt hast, nach Griechenland zu reisen
Du bist eine Zehn, und dein Freund ist eine Null
Sie sind meine Kinder, und das hat Ferxxo schon gesagt

Ich bin down wie ein Lowrider
Aber für dich bin ich ein Nightrider
Zünde Phillies mit einem Feuerzeug an
Und das, obwohl ich dich gestern gesehen habe
Und ich hatte das Bedürfnis, diesen Song zu schreiben

Ich will dich glücklich sehen, Mami
Mit Begeisterung
Aber nicht mit einem Mistkerl

Der dich schlecht behandelt und es nicht so macht wie ich
Mami, diese Sprachnotiz
Hinterlasse ich dir, Mami, damit du sie mit deiner Freundin anhörst
Und daran denkst, wie du gekommen bist
Aber, Mami, jetzt bin ich auf der Straße unterwegs
Und denke daran, wie ich dich verschlungen habe

Mami, ich vermisse diese Momente
Als wir es langsam angehen ließen
Deine Ma war nie ein Hindernis
Ich vermisse dein Haar und den Wind

Und jetzt bin ich
Und denke mehr an dich als gestern!
Du, Mami, hast dich gefährlich gekleidet
Jetzt, wo ich dort bin, wo alles geschah
Mami, ich denke an dich in all meinen Versen
In all meinen Versen

Und wenn du zurückkommst
Werde ich nicht antworten, weil du kommst
Nur um meinen Verstand zu zerstören (meinen Verstand zu zerstören, yeh)

Es ist Glz, Ma

Gestern sah ich dich
Du warst so schön
Wie an dem Tag, als ich dich kennenlernte
Ich würde mich gerne nähern
Aber ich weiß nicht, was ich sagen soll
Wenn du mich hasst
Mami, wie sage ich dir
Dass ich dich immer noch liebe
Dass ich dich immer noch liebe