22 - Elias Hurtig перевод на немецкий

22

Jag tycker om att hon är onormal, ey
Hon vill ha mig, jag vill ha henne utan kläder på
Och jag är bara 22, hon är 27
Jag vet vad hon tänker på, blåser rök i mitt fejs
Kunde stanna här for days, så imorgon är jag gone
Men när vi ses så är det hej

Det känns så mycket mindre nu
Det känns så mycket mindre än det gjort förut
Sista gången gillt, huh?
Vi kanske borde filma? Ah
Jag brukade va' din ju
Tills du frågade: "Egentligen, vad vill du?"

Sena nätter, tomma glas
Jag är ledsen, borde vara glad, men ey, du
Du borde veta bättre än att gå din väg nu

Jag är high, jag är high, jag vill higher
Hör min röst, jag är bäst på det hära
Har du sprit? Har du Goose? Har du jaras?
Skiter i om autotunen intе passar här
För allting känns så fucking bra just nu

Jag är fly, jag är fly in the morning
Dyker upp och säger: "Tjo, vad fеtt, hur mår ni?"
Hennes läppar mot min kind som en plåtning
Vi borde gå och göra oss i ordning
För allting känns så fucking bra just nu
Uh, yeah, okej, yeah

Tror jag tappade mig själv förra året
Gjorde vad som helst för det här men jag gör ännu mer nu
Och jag träffade en tjej på en fest
Som jag trodde var the one men det är färdiglekt nu
De tycker att jag brände mina broar
De ba: "Kolla, han går solo, ey, vad tror han?"

Och jag tänkte typ nån gång
För visste hela tiden att den här vägen är fett lång
Ingen här är någon, bara nån de är känd som
Yeah, you know, baby, vi bor i Stockholm
Inget ont, men nej, du
(Borde veta bättre än att gå din väg nu)

Jag är high, jag är high, jag vill higher
Mina ex borde träffa varandra
Se mig nu, jag är ny, ändå samma
Skiter i om den här skiten gör mig populär
För allting känns så fucking bra just nu

Jag är fly, jag är fly in the morning
Dyker upp och säger: "Tjo, vad fеtt, hur mår ni?"
Hennes läppar mot min kind som en plåtning
Vi borde gå och göra oss i ordning
För allting känns så fucking bra just nu

Uh, det här är timmarna vi lagt ned
Yeah, det här är timmarna vi la
När ni hade gått och lagt er
Yeah, uh
Åker taxi intill klubben
Händerna i luften, yeah

Så det går, så det går, yeah, yeah
Så det går, så det går, yeah-yeah-yeah, ey, yeah
Yeah

22

Ich mag es, dass sie unnormal ist, ey
Sie will mich, ich will sie ohne Kleider
Und ich bin erst 22, sie ist 27
Ich weiß, was sie denkt, bläst Rauch in mein Gesicht
Könnte tagelang hier bleiben, also bin ich morgen weg
Aber wenn wir uns sehen, ist es hey

Es fühlt sich jetzt so viel weniger an
Es fühlt sich so viel weniger an als zuvor
Das letzte Mal, huh?
Wir sollten vielleicht filmen? Ah
Ich war mal deiner
Bis du fragtest: "Eigentlich, was willst du?"

Späte Nächte, leere Gläser
Ich bin traurig, sollte glücklich sein, aber ey, du
Du solltest es besser wissen, als jetzt deinen Weg zu gehen

Ich bin high, ich bin high, ich will höher
Hör meine Stimme, ich bin der Beste darin
Hast du Schnaps? Hast du Goose? Hast du Gras?
Scheiß drauf, ob Autotune hier passt
Weil sich alles gerade so verdammt gut anfühlt

Ich bin fly, ich bin fly am Morgen
Tauche auf und sage: "Hey, wie fett, wie geht's euch?"
Ihre Lippen auf meiner Wange wie bei einem Fotoshooting
Wir sollten uns fertig machen
Weil sich alles gerade so verdammt gut anfühlt
Uh, yeah, okay, yeah

Glaube, ich habe mich letztes Jahr verloren
Habe alles dafür getan, aber ich tue jetzt noch mehr
Und ich habe ein Mädchen auf einer Party getroffen
Von der ich dachte, sie wäre die Eine, aber das Spiel ist jetzt vorbei
Sie finden, dass ich meine Brücken abgebrannt habe
Sie sagen: "Schau, er geht solo, ey, was denkt er sich?"

Und ich dachte irgendwann mal
Weil ich die ganze Zeit wusste, dass dieser Weg verdammt lang ist
Niemand hier ist jemand, nur jemand, als der sie bekannt sind
Yeah, you know, Baby, wir wohnen in Stockholm
Nichts Böses, aber nein, du
(Solltest es besser wissen, als jetzt deinen Weg zu gehen)

Ich bin high, ich bin high, ich will höher
Meine Ex-Freundinnen sollten sich treffen
Sieh mich jetzt an, ich bin neu, trotzdem derselbe
Scheiß drauf, ob mich dieser Mist populär macht
Weil sich alles gerade so verdammt gut anfühlt

Ich bin fly, ich bin fly am Morgen
Tauche auf und sage: "Hey, wie fett, wie geht's euch?"
Ihre Lippen auf meiner Wange wie bei einem Fotoshooting
Wir sollten uns fertig machen
Weil sich alles gerade so verdammt gut anfühlt

Uh, das sind die Stunden, die wir investiert haben
Yeah, das sind die Stunden, die wir investiert haben
Als ihr schlafen gegangen seid
Yeah, uh
Fahre mit dem Taxi zum Club
Hände in der Luft, yeah

So läuft es, so läuft es, yeah, yeah
So läuft es, so läuft es, yeah-yeah-yeah, ey, yeah
Yeah