Текст и перевод песни Elias Mazian - Bevrijd Me

Bevrijd Me

Ja jij hoort hier bij mij
In je armen gedij
Ik het best dus begrijp me lief, begrijp me lief
Ja ik hoor daar bij jou
Tot de wereld ophoudt
En daarna, dus bevrijd me lief, bevrijd me lief

We staan op het dak van de buren
Hoe lang nog misschien duurt het uren
Door flitsen is alles verlicht
'T is koud doe je jas maar weer dicht
In je ogen zie ik niets dat
Op angst lijkt omdat je weet
De jaren wie we hebben gehad
Zijn jaren dat we hebben geleefd

Ja jij hoort hier bij mij
In je armen gedij
Ik het best dus begrijp me lief, begrijp me lief
Ja ik hoor daar bij jou
Tot de wereld ophoudt
En daarna, dus bevrijd me lief, bevrijd me lief

Het lijkt misschien wel op een afscheid
Maar wat wij zijn dat is voor eeuwig
En ik voel dat je in m'n hand knijpt
We zijn alleen op deze wereld
Het lijkt misschien wel op een afscheid
Maar wat wij zijn dat is voor eeuwig
En ik voel dat je in m'n hand knijpt
We zijn alleen op deze wereld

Ja jij hoort hier bij mij
In je armen gedij
Ik het best dus bevrijd me lief, bevrijd me lief

Освободи меня

Да, ты принадлежишь мне,
В твоих объятиях расцветаю.
Я лучше всех, пойми меня, любимая, пойми меня, любимая.
Да, я принадлежу тебе,
Пока мир не перестанет существовать.
И после, так освободи меня, любимая, освободи меня, любимая.

Мы стоим на крыше соседнего дома,
Сколько еще, может быть, пройдёт часов.
Всё освещено вспышками,
Холодно, застегни пальто.
В твоих глазах я не вижу ничего,
Что похоже на страх, ведь ты знаешь,
Те годы, что у нас были,
Были годами, которые мы прожили.

Да, ты принадлежишь мне,
В твоих объятиях расцветаю.
Я лучше всех, пойми меня, любимая, пойми меня, любимая.
Да, я принадлежу тебе,
Пока мир не перестанет существовать.
И после, так освободи меня, любимая, освободи меня, любимая.

Это может быть похоже на прощание,
Но то, что у нас есть, будет длиться вечно.
И я чувствую, как ты сжимаешь мою руку.
Мы одни в этом мире.
Это может быть похоже на прощание,
Но то, что у нас есть, будет длиться вечно.
И я чувствую, как ты сжимаешь мою руку.
Мы одни в этом мире.

Да, ты принадлежишь мне,
В твоих объятиях расцветаю.
Я лучше всех, так освободи меня, любимая, освободи меня, любимая.