Elias Omberg - Gracie Barra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elias Omberg - Gracie Barra




Gracie Barra
Gracie Barra
Yeah
Ouais
Gracie barra
Gracie Barra
Es familia
C'est la famille
Yo you're walking in that door, for your very first class
Tu marches à travers cette porte, pour ton premier cours
You're meeting Demis Malloy, who's gonna beat your ass
Tu rencontres Demis Malloy, qui va te mettre une raclée
And you're terrified, but you shouldn't be
Et tu es terrifié, mais tu ne devrais pas l'être
Cause this is your friends now, we're family
Parce que ce sont tes amis maintenant, nous sommes une famille
It's gonna be tough, be hard to breath
Ça va être dur, tu vas avoir du mal à respirer
But you know that's what it's gotta have to be
Mais tu sais que c'est ce que ça doit être
Cause that's the only way you're ever gonna succeed
Parce que c'est le seul moyen de réussir
Now are you ready for me to drop this beat?
Alors, es-tu prêt à ce que je lance ce beat ?
Now Marcos coming up, he's pro as hell
Marcos arrive, il est un pro
Now he is gonna be your friend as well
Il va devenir ton ami aussi
Cause this is a family, we're Gracie Barra
Parce que c'est une famille, nous sommes Gracie Barra
Now what should we say? Let's go porrada
Alors, qu'est-ce qu'on devrait dire ? Allons-y porrada
We are all together trough the same storms
Nous sommes tous ensemble à travers les mêmes tempêtes
We'll find the best way no matter what cost
Nous trouverons le meilleur chemin, quel qu'en soit le coût
We're the best club in Spain you knaw
Nous sommes le meilleur club d'Espagne, tu sais
You're asking why? hah. Cause we are Gracie Barra
Tu demandes pourquoi ? Hah. Parce que nous sommes Gracie Barra
In Jiu-Jitsu there is no limits
Au Jiu-Jitsu, il n'y a pas de limites
You're asking how? Well you know I'm gonna go and spit it
Tu demandes comment ? Eh bien, tu sais que je vais le dire
Jiu-Jitsu is the life, that's how we live it
Le Jiu-Jitsu est la vie, c'est comme ça qu'on vit
I'm not saying this for fun, I do it because I mean it
Je ne dis pas ça pour le plaisir, je le fais parce que je le pense
All the gold we collect, you can't steal it
Tout l'or que nous collectons, tu ne peux pas le voler
We go to competition, we kill and then we leave it
Nous allons en compétition, nous tuons et nous le laissons tomber
Gracie Barra gives you strength for years
Gracie Barra te donne de la force pendant des années
You are never alone, we all walk the same stairs
Tu n'es jamais seul, nous montons tous les mêmes marches
Gracie Barra keeps fighting every day
Gracie Barra continue de se battre chaque jour
Malloy, Cali they're grinding anyway
Malloy, Cali, ils se battent quand même
You think it's hard? Well that's how we stay
Tu penses que c'est dur ? Eh bien, c'est comme ça qu'on reste
Everybody else screaming mayday
Tout le monde crie Mayday
They don't want this smoke
Ils ne veulent pas de cette fumée
They hope they're gonna win, but they know they don't
Ils espèrent gagner, mais ils savent qu'ils ne le feront pas
In the competitions, we are in the front
En compétition, nous sommes en tête
We're Gracie Barra, nobody beside, we are on top
Nous sommes Gracie Barra, personne à côté, nous sommes au sommet
We never stop
Nous ne nous arrêtons jamais
Cause we know that we got some legs to pop
Parce que nous savons que nous avons des jambes à faire craquer
That's how it goes
C'est comme ça que ça se passe
Even when they try, they know that we have a show to stop
Même quand ils essaient, ils savent que nous avons un spectacle à arrêter
Yo Macaco's coming up, he is on fire
Yo Macaco arrive, il est en feu
He is still standing, while everyone's tired
Il est toujours debout, alors que tout le monde est fatigué
You know Cali is ready for a hunt
Tu sais que Cali est prêt à la chasse
Malloy with the skills, and his own stunts
Malloy avec les compétences, et ses propres cascades
Grappling all day, in the beautiful gym
Grappling toute la journée, dans la belle salle de sport
After the session, it's out and swim
Après la séance, c'est dehors et la baignade
Grinding all the night
Broyant toute la nuit
U know that choke is gonna be tight
Tu sais que cet étranglement va être serré
We're fighting on a different level
Nous nous battons à un niveau différent
We're an army, we have wars to settle
Nous sommes une armée, nous avons des guerres à régler
On day we fight
Le jour, nous nous battons
We grind in the night
Nous broyons la nuit
That's the power of Jiu-Jitsu
C'est le pouvoir du Jiu-Jitsu
Ey! Even if you're strong, it would beat you
Ey ! Même si tu es fort, ça te battrait
With a coach like Malloy there is no limits
Avec un coach comme Malloy, il n'y a pas de limites
The only thing that stops you, is your spirits
La seule chose qui t'arrête, c'est ton esprit
Now what are u waiting for, come and join us
Alors, qu'est-ce que tu attends, viens nous rejoindre
We're the best in Spain, there's none above us
Nous sommes les meilleurs d'Espagne, il n'y a personne au-dessus de nous
But if they really want, they could try to beat us
Mais s'ils le veulent vraiment, ils pourraient essayer de nous battre
But we are GB, we never give up
Mais nous sommes GB, nous n'abandonnons jamais
Shout out to Malloy, Marcos, Macaco, Oliver y Cali
Shout out à Malloy, Marcos, Macaco, Oliver et Cali
I miss u guys
Je vous manque
Gracie barra alicante in Spain
Gracie Barra Alicante en Espagne
The best gym in Spain
La meilleure salle de sport d'Espagne





Авторы: Elias Omberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.