Текст и перевод песни Elias Rahbani - Azef El Layl

Azef El Layl

يا عازف الليل رجع ايام
كان الفرح طاير بالاحلام
ونتلاقى سوا مع ناس كتار
ونغني مع عازف الليل
شو كانت حلوي ايام زمان
نسهر ونتلاقى وين ما كان
وياخدنا الفرح لبعيد بعيد
ونغني مع عازف الليل
حبك عطول باقي بقلبي سنين
ولو مر العمر انت كل الحنين
مهما بعدت بدو يبقى الحب
وترجع اللحظات ويخفق هالقلب
خلينا نتلاقى بليل جديد
ويرجعو الاحبا والحياة
وتضحك للهوا ساعات ساعات
ويرجع لنا عازف الليل

Azef El Layl

Ô musicien de la nuit, fais revenir ces jours
Où le bonheur volait dans les rêves
Et nous nous rencontrions ensemble avec tant de gens
Et nous chantions avec le musicien de la nuit
Comme les jours d'antan étaient beaux
Nous veillions et nous nous rencontrions partout
Et le bonheur nous emmenait loin, très loin
Et nous chantions avec le musicien de la nuit
Ton amour reste toujours dans mon cœur depuis des années
Même si le temps passe, tu es tout mon désir
Peu importe la distance, l'amour doit rester
Et les moments reviennent et ce cœur palpite
Rencontrons-nous sous une nouvelle nuit
Et les amours et la vie reviennent
Et rions au vent des heures et des heures
Et le musicien de la nuit revient vers nous