Текст и перевод песни Elida Almeida - Bersu d'Oru - Versão Tabanka

Bersu d'Oru - Versão Tabanka

N kori traz di Manuzinhu
Ku si korneta ta bai ta pupa
N djuga oru ku Sema Lopi
Óki n ganha él ku gaita mi ku ferinhu
N xinta na ragás di Nha Nácia
Ki fuliam bersu ki dam konsedju
Rapasis nobu ka sta di fiansa
Libras bu flas odjus na mar kosta pa téra
Ô le le le
Ami n nasi na bérsu d'oru
Ô le le le le le
N nada na mar di Faluxu
N kori traz di Manuzinhu
Ku si korneta ta bai ta pupa
N djuga oru ku Sema Lopi
Óki n ganha él ku gaita mi ku ferinhu
N xinta na ragás di Nha Nácia
Ki fuliam bersu ki dam konsedju
Rapasis nobu ka sta di fiansa
Libras bu flas odjus na mar kosta pa téra
Ô le le le
Ami n nasi na bérsu d'oru
Ô le le le le le
N nada na mar di Faluxu
Katchás botam rabada d'odju
Ê flan mininu bu ka nosenti
Nobertu ka ta kunfundiu
M'e ta kanaun ku si minin
Ô le le le
Era só um sonhu
Ô le le le le le
N pensa n era meninu d'oru
Ô le le le
Era só um sonhu
Ô le le le le le
N pensa n era meninu d'oru
Ô le le le
Era só um sonhu
Ô le le le le le
N pensa n era meninu d'oru

Bersu d'Oru - Tabanka Version

I bring you Manuzinhu
Who can play the cornet like crazy
I also bring you Sema Lopi
Who can play me Gaita with ferinhu
I'll meet at Nha Nácia's boys
Who play me Bersu and give me advice
Young boys aren't to be trusted
They will waste your time and your money
Oh la la la
This is my Bersu d'oru
Oh la la la la la
I'm swimming in the sea of Faluxu
I bring you Manuzinhu
Who can play the cornet like crazy
I also bring you Sema Lopi
Who can play me Gaita with ferinhu
I'll meet at Nha Nácia's boys
Who play me Bersu and give me advice
Young boys aren't to be trusted
They will waste your time and your money
Oh la la la
This is my Bersu d'oru
Oh la la la la la
I'm swimming in the sea of Faluxu
Katchás show off with money
Hey, young man, don't be foolish
Nobertu won't be fooled
He's eating with his own people
Oh la la la
It was just a dream
Oh la la la la la
I thought I was a golden boy
Oh la la la
It was just a dream
Oh la la la la la
I thought I was a golden boy
Oh la la la
It was just a dream
Oh la la la la la
I thought I was a golden boy