Текст и перевод песни Elida Reyna Y Avante - Amor de una Madre

Amor de una Madre

Elida Reyna y Avante – "Amor de una Madre" (Love of a Mother)
It was an early morning like today.
The day we heard the news.
How quickly we became three.
That you started to grow within me.
You are no longer a little girl.
Today you turn 16.
How the years have passed.
You have turned into a woman.
You will always be a little girl, in my eyes. I will always protect you.
I will be your best friend... and I will that I will never leave.
Because the love of a mother is so grand.
You live in my tears so I can help you,
All my life, all I will do.
Because the love of a mother is so grand,
There is nothing in the world that compares,
You are part of me, and I am part of you.
You will always be a little girl, in my eyes. I will always protect you.
I will be your best friend... and I will that I will never leave.
Because the love of a mother is so grand.
You live in my tears so I can help you,
All my life, all I will do.
Because the love of a mother is so grand,
There is nothing in the world that compares,
You are part of me, and I am part of you.
You are part of me, and I am part of you.

Любовь матери

Elida Reyna y Avante – "Amor de una Madre" (Любовь матери)
Это было ранним утром, как сегодня.
В тот день, когда мы узнали новость.
Как быстро нас стало трое.
То, что ты начал расти во мне.
Ты больше не маленькая девочка.
Сегодня тебе исполняется 16.
Как быстро пролетели годы.
Ты превратилась в женщину.
В моих глазах ты всегда будешь маленькой девочкой. Я всегда буду защищать тебя.
Я буду твоим лучшим другом... и я обещаю, что никогда не оставлю тебя.
Потому что любовь матери так велика.
Ты живешь в моих слезах, чтобы я могла помочь тебе,
Всю свою жизнь, все, что я буду делать.
Потому что любовь матери так велика,
Нет ничего в мире, что могло бы сравниться,
Ты часть меня, а я часть тебя.
В моих глазах ты всегда будешь маленькой девочкой. Я всегда буду защищать тебя.
Я буду твоим лучшим другом... и я обещаю, что никогда не оставлю тебя.
Потому что любовь матери так велика.
Ты живешь в моих слезах, чтобы я могла помочь тебе,
Всю свою жизнь, все, что я буду делать.
Потому что любовь матери так велика,
Нет ничего в мире, что могло бы сравниться,
Ты часть меня, а я часть тебя.
Ты часть меня, а я часть тебя.