Текст и перевод песни Elida Reyna Y Avante - Dime Donde Y Cuando

Dime Donde Y Cuando

Te ando buscando amor
Por que no estoy tranquila
No aguanto ya el dolor
De estar sin tu cariño

No puedo engañarme sola
No dejo de amarte
Y tengo las intenciones de reconquistarte

No se que pienses tu
De nuestra despedida
Espero que tambien
Estes arrepentido

Le eh pido a Dios que a uno
Te hayas encontrado
Alguien mas que ahora este muy serca
Y a tu lado

Tal vez era necesario
Darnos por perdidos
Para darnos cuenta
Que cuando se tiene todo
No se extraña nada
Hasta es auscenta

No me hagas saber por Dios
Que ya me has olvidado
Por que estoy completamente de ti enamorada

Un cariño tan bonito que nacio de pronto
No ya abandonarlo
Vamos a luchar por el
Y evitar que algo pueda lastimarlo
Dime si tu tambien piensas
Lo que estoy pensando
Quiero llenarte de besos
Dime donde y cuando

Tal vez era necesario
Darnos por perdidos
Para darnos cuenta
Que cuando se tiene todo no se extraña
Hasta es auscenta

No me hagas saber por Dios
Que ya me has olvidado
Por que estoy completamente de ti enamorada

Un cariño tan bonito que nacio de pronto
No ya abandonarlo
Vamos a luchar por el
Y evitar que algo pueda lastimarlo
Dime si tu tambien piensas
Lo que estoy pensando
Quiero llenarte de besos
Dime donde y cuando, hey

Y continuamos
Tal vez sera necesario
Darnos por perdidos
Para darnos cuenta
Que cuando se tiene todo
No se extraña nada
Hasta es auscenta

No me hagas saber por Dios
Que ya me has olvidado
Por que estoy completamente de ti enamorada

Un cariño tan bonito que nacio de pronto
No ya abandonarlo
Vamos a luchar por el
Y evitar que algo pueda lastimarlo
Dime si tu tambien piensas
Lo que estoy pensando
Quiero llenarte de besos
Dime donde y cuando
Dime si tu tambien piensas
Lo que estoy pensando
Quiero llenarte de besos
Dime donde y cuando, hey

Скажи, когда и где

Я ищу тебя, любовь,
Потому что не могу найти покоя.
Я не выношу боль,
Отсутствие твоей нежности.

Я не могу обмануть себя,
Я все еще люблю тебя.
И я намерена вернуть тебя.

Я не знаю, что ты думаешь
О нашем расставании.
Надеюсь, ты тоже
Об этом жалеешь.

Я просила Бога, чтобы ты
Нашел другую.
Кто-то, кто теперь будет рядом
И будет рядом с тобой.

Возможно, нам нужно было
Почувствовать себя потерянными,
Чтобы понять,
Что когда у тебя есть все,
Ничего не ценишь,
До тех пор, пока не потеряешь.

Не дай мне знать, ради бога,
Что ты уже забыл меня.
Потому что я все еще влюблена в тебя.

Такая красивая любовь, которая появилась внезапно,
Мы не можем ее бросить.
Мы будем бороться за нее
И не позволим никому причинить ей боль.
Скажи мне, ты тоже думаешь
То же, что и я?
Я хочу осыпать тебя поцелуями.
Скажи, когда и где.

Возможно, нам нужно было
Почувствовать себя потерянными,
Чтобы понять,
Что когда у тебя есть все, ничего не ценишь,
До тех пор, пока не потеряешь.

Не дай мне знать, ради бога,
Что ты уже забыл меня.
Потому что я все еще влюблена в тебя.

Такая красивая любовь, которая появилась внезапно,
Мы не можем ее бросить.
Мы будем бороться за нее
И не позволим никому причинить ей боль.
Скажи мне, ты тоже думаешь
То же, что и я?
Я хочу осыпать тебя поцелуями.
Скажи, когда и где, эй.

И мы продолжим.
Возможно, нам нужно будет
Почувствовать себя потерянными,
Чтобы понять,
Что когда у тебя есть все,
Ничего не ценишь,
До тех пор, пока не потеряешь.

Не дай мне знать, ради бога,
Что ты уже забыл меня.
Потому что я все еще влюблена в тебя.

Такая красивая любовь, которая появилась внезапно,
Мы не можем ее бросить.
Мы будем бороться за нее
И не позволим никому причинить ей боль.
Скажи мне, ты тоже думаешь
То же, что и я?
Я хочу осыпать тебя поцелуями.
Скажи, когда и где.
Скажи мне, ты тоже думаешь
То же, что и я?
Я хочу осыпать тебя поцелуями.
Скажи, когда и где, эй.