Текст и перевод песни Elida Y Avante - Algo Entero

Algo Entero

Pocos saben lo que es el amor
Pero todos lo quieren
Todos buscan belleza y virtud
Pero pocos la tiene
Yo no sé si lo nuestro es amor
Pero soy tan dichosa
Debe ser lo más cerca que hay en este mundo loco
Estoy segura que en otro lugar
Nuestras almas se unieron
Antes de venir a ocupar los cuerpos que tenemos
Porque yo he buscado tu amor
Desde que yo me acuerdo
Como alas requieren el viento
Para alzar el vuelo
Como el mundo depende del Sol
Y los besos son parte de amor
Somos partes en este universo de
Algo entero

Quelque chose d'entier

Peu de gens savent ce qu'est l'amour
Mais tout le monde le veut
Tout le monde recherche la beauté et la vertu
Mais peu de gens la possèdent
Je ne sais pas si ce que nous avons est de l'amour
Mais je suis tellement heureuse
Ce doit être le plus près qu'il y ait dans ce monde fou
Je suis sûre qu'ailleurs
Nos âmes se sont unies
Avant de venir occuper les corps que nous avons
Parce que j'ai cherché ton amour
Depuis que je me souviens
Comme les ailes ont besoin du vent
Pour prendre leur envol
Comme le monde dépend du Soleil
Et les baisers font partie de l'amour
Nous sommes des parties dans cet univers de
Quelque chose d'entier