Текст и перевод песни Eliel - Donde Estas Maestro
Donde Estas Maestro
Где ты, Учитель?
A
veces
me
encierro
Иногда
я
запираюсь
En
un
cuarto
oscuro
В
темной
комнате
Buscando
en
silencio
Ищу
в
тишине
Apago
las
luces
y
cierro
los
ojos
Выключаю
свет
и
закрываю
глаза
Pero
no
te
encuentro
Но
не
нахожу
тебя
Donde
estás
maestro?
Где
ты,
Учитель?
Te
busco
bien
adentro
Я
ищу
тебя
глубоко
внутри
Mas
solo
siento
el
palpitar
de
mi
pecho.
Но
чувствую
только
биение
своего
сердца.
Me
acuesto
en
la
cama
Я
ложусь
в
постель
Flotando
en
mi
llanto
Durmiendo
despierto
Se
ahogan
sonrisas
Тону
в
своем
плаче
Сплю
наяву
Утопают
улыбки
Y
mis
esperanzas
se
siguen
hundiéndo
Donde
estás
maestro?
И
мои
надежды
продолжают
тонуть
Где
ты,
Учитель?
Estoy
viviendo
muerto,
Я
живу,
но
будто
мертв,
Agonizando
porque
no
te
encuentro
Умираю,
потому
что
не
могу
тебя
найти
Pero
mi
di
cuenta
que
no
te
encontraba
Но
я
понял,
что
не
нашел
тебя
Estabas
de
frente
y
me
daba
vuelta
Ты
был
перед
мной,
а
я
повернулся
Estaba
perdido
buscando
te
lejos
Я
заблудился,
ища
тебя
далеко
Pero
estaba
cerca
Но
ты
был
рядом
Hay
miles
de
espejos
en
el
laberinto
Que
llamamos
vida
В
лабиринте,
который
мы
называем
жизнью,
есть
тысячи
зеркал
Vemos
nuetras
caras
Мы
видим
свои
лица
No
vemos
a
Cristo
Que
es
nuestra
salida
Donde
estás
maestro?
Мы
не
видим
Христа,
который
является
нашим
выходом
Где
ты,
Учитель?
El
esta
en
cada
espejo
Он
в
каждом
зеркале
Solo
detente
mirar
Su
reflejo.
Просто
остановись
и
посмотри
на
его
отражение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elfred Deynes
Альбом
Eliel
дата релиза
24-08-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.