Текст и перевод песни Eliel - Inexplicavel Perdao

Inexplicavel Perdao

O perdão nunca pode acontecer
Onde a mágoa contra alguém permanecer
O perdão não pode nunca existir
Onde o orgulho nos cega persistir
Tantas vezes fui ferido sem querer
Ou com intenções de me fazer sofrer
Como foi difícel ter que aceitar
Que era meu dever o outro perdoar

Como eu posso eu querer o Teu perdão
Se sou fraco em perdoar o meu irmão
Me ajuda em minha falha Ó Senhor
Minha única esperança é o Teu amor
Sei que podes transformar meu coração
Prá que eu possa perdoar sem restrição
E assim esteja pronto a receber
O perdão que promesteste oferecer

Nosso Pai desceu do céu pra demonstrar
O perdão que não podemos explicar
Que lançou um terno olhar de compaixão
Ao soldado que pregou as suas mãos
Esse mesmo sentimento posso ter
Se meu coração à Ele pertencer
E aprendendo a perdoar o meu irmão
Estou pronto a receber o Teu perdão

Como posso eu querer o Teu perdão
Se sou fraco em perdoar o meu irmão
Me ajuda em minha falha Ó Senhor
Minha única esperança é o Teu amor
Sei que podes transformar meu coração
Prá que eu possa perdoar sem restrição
E assim esteja pronto a receber
O perdão que prometeste oferecer
É assim esteja pronto a receber
O perdão que prometeste oferecer
(End)by FerCris

Pardon Inexplicable

Le pardon ne peut jamais arriver
Là où la rancune contre quelqu'un persiste
Le pardon ne peut jamais exister
Là où la fierté nous aveugle et persiste
Tant de fois j'ai été blessé sans le vouloir
Ou avec l'intention de me faire souffrir
Comme il était difficile d'accepter
Que c'était mon devoir de pardonner à l'autre

Comment puis-je vouloir ton pardon
Si je suis faible pour pardonner à mon frère
Aide-moi dans ma faiblesse, Seigneur
Mon seul espoir est ton amour
Je sais que tu peux transformer mon cœur
Pour que je puisse pardonner sans restriction
Et ainsi sois prêt à recevoir
Le pardon que tu as promis d'offrir

Notre Père est descendu du ciel pour démontrer
Le pardon que nous ne pouvons pas expliquer
Qui a lancé un regard tendre de compassion
Au soldat qui a cloué ses mains
Ce même sentiment je peux l'avoir
Si mon cœur lui appartient
Et en apprenant à pardonner à mon frère
Je suis prêt à recevoir ton pardon

Comment puis-je vouloir ton pardon
Si je suis faible pour pardonner à mon frère
Aide-moi dans ma faiblesse, Seigneur
Mon seul espoir est ton amour
Je sais que tu peux transformer mon cœur
Pour que je puisse pardonner sans restriction
Et ainsi sois prêt à recevoir
Le pardon que tu as promis d'offrir
C'est ainsi que sois prêt à recevoir
Le pardon que tu as promis d'offrir
(End)by FerCris