Текст и перевод песни Eliel - Inexplicavel Perdao

Inexplicavel Perdao

O perdão nunca pode acontecer
Onde a mágoa contra alguém permanecer
O perdão não pode nunca existir
Onde o orgulho nos cega persistir
Tantas vezes fui ferido sem querer
Ou com intenções de me fazer sofrer
Como foi difícel ter que aceitar
Que era meu dever o outro perdoar

Como eu posso eu querer o Teu perdão
Se sou fraco em perdoar o meu irmão
Me ajuda em minha falha Ó Senhor
Minha única esperança é o Teu amor
Sei que podes transformar meu coração
Prá que eu possa perdoar sem restrição
E assim esteja pronto a receber
O perdão que promesteste oferecer

Nosso Pai desceu do céu pra demonstrar
O perdão que não podemos explicar
Que lançou um terno olhar de compaixão
Ao soldado que pregou as suas mãos
Esse mesmo sentimento posso ter
Se meu coração à Ele pertencer
E aprendendo a perdoar o meu irmão
Estou pronto a receber o Teu perdão

Como posso eu querer o Teu perdão
Se sou fraco em perdoar o meu irmão
Me ajuda em minha falha Ó Senhor
Minha única esperança é o Teu amor
Sei que podes transformar meu coração
Prá que eu possa perdoar sem restrição
E assim esteja pronto a receber
O perdão que prometeste oferecer
É assim esteja pronto a receber
O perdão que prometeste oferecer
(End)by FerCris

Необъяснимое прощение

Прощение никогда не наступит,
Где обида на кого-то сохранится.
Прощение не сможет существовать,
Где гордыня нас слепит, будет нас искушать.
Сколько раз я был ранен невольно,
Или с целью причинить мне боль.
Как же трудно было мне принять,
Что мой долг – другого прощать.

Как же я могу просить прощения Твоего,
Если сам так слаб простить своего?
Помоги мне в немощи моей, о Господь,
Моя единственная надежда – Твоя любовь.
Знаю, Ты можешь сердце преобразить,
Чтобы я смог прощать без всяких границ.
И тогда буду готов я получить
Прощение, что Ты обещал мне дарить.

Отец наш сошел с небес, чтоб показать
Прощение, что мы не можем постичь, познать.
Он обратил взгляд полный сострадания
На солдата, пронзившего Его длани.
Это же чувство и я могу иметь,
Если сердце мое будет Ему принадлежать.
И учась прощать брата своего,
Буду готов принять прощение Твое.

Как же я могу просить прощения Твоего,
Если сам так слаб простить своего?
Помоги мне в немощи моей, о Господь,
Моя единственная надежда – Твоя любовь.
Знаю, Ты можешь сердце преобразить,
Чтобы я смог прощать без всяких границ.
И тогда буду готов я получить
Прощение, что Ты обещал мне дарить.
И тогда буду готов я получить
Прощение, что Ты обещал мне дарить.
(End)by FerCris