Boşvere Boşvere (Live) - Elif Buse Doğan перевод на немецкий

Boşvere Boşvere (Live)

Bugünkü aklım olsaydı
Harcar mıydım günlerimi
Her kadehte her yalanda
Saklar mıydım dertlerimi

Bugünkü aklım olsaydı
Harcar mıydım günlerimi
Her kadehte her yalanda
Saklar mıydım dertlerimi

Saçlara dolunca aklar
Birden bir pişmanlık başlar
Sanki felek tokadını
Bizim gibilere saklar

Saçlara dolunca aklar
Birden bir pişmanlık başlar
Sanki felek tokadını
Bizim gibilere saklar

Boşvere, boşvere ne hale geldik
Her yüze güleni biz dost bildik
Boşvere, boşvere ne hale geldik
Her yüze güleni biz dost bildik
Geçti yıllar bir su gibi
Neredeydik nerelere geldik
Geçti yıllar bir su gibi
Neredeydik nerelere geldik

Biz mi olduk terk edilen?
Felek alacağın olsun
Bize böyle dert çektiren
Sevgiliye selam olsun

Saçlara dolunca aklar
Birden bir pişmanlık başlar
Sanki felek tokadını
Bizim gibilere saklar

Saçlara dolunca aklar
Birden bir pişmanlık başlar
Sanki felek tokadını
Bizim gibilere saklar

Boşvere boşvere ne hale geldik
Her yüze güleni biz dost bildik
Boşvere boşvere ne hale geldik
Her yüze güleni biz dost bildik

Geçti yıllar bir su gibi
Neredeydik nerelere geldik
Geçti yıllar bir su gibi
Neredeydik nerelere geldik
Boşvere boşvere ne hale geldik

Boşvere Boşvere (Live)

Hätte ich den Verstand von heute,
Hätte ich meine Tage verschwendet?
In jedem Glas, in jeder Lüge,
Hätte ich meine Sorgen verborgen?

Hätte ich den Verstand von heute,
Hätte ich meine Tage verschwendet?
In jedem Glas, in jeder Lüge,
Hätte ich meine Sorgen verborgen?

Wenn sich das Haar mit Weiß füllt,
Beginnt plötzlich eine Reue,
Als ob das Schicksal seine Schläge
Für uns solche aufspart.

Wenn sich das Haar mit Weiß füllt,
Beginnt plötzlich eine Reue,
Als ob das Schicksal seine Schläge
Für uns solche aufspart.

Lass es, lass es – in welchen Zustand sind wir geraten?
Jeden Lächelnden hielten wir für einen Freund,
Lass es, lass es – in welchen Zustand sind wir geraten?
Jeden Lächelnden hielten wir für einen Freund,
Die Jahre vergingen wie Wasser,
Wo waren wir, wo sind wir jetzt angelangt?
Die Jahre vergingen wie Wasser,
Wo waren wir, wo sind wir jetzt angelangt?

Sind wir die Verlassenen geworden?
Möge das Schicksal dich strafen,
Dem, der uns solchen Kummer bereitet hat,
Sei ein Gruß gesagt.

Wenn sich das Haar mit Weiß füllt,
Beginnt plötzlich eine Reue,
Als ob das Schicksal seine Schläge
Für uns solche aufspart.

Wenn sich das Haar mit Weiß füllt,
Beginnt plötzlich eine Reue,
Als ob das Schicksal seine Schläge
Für uns solche aufspart.

Lass es, lass es – in welchen Zustand sind wir geraten?
Jeden Lächelnden hielten wir für einen Freund,
Lass es, lass es – in welchen Zustand sind wir geraten?
Jeden Lächelnden hielten wir für einen Freund,

Die Jahre vergingen wie Wasser,
Wo waren wir, wo sind wir jetzt angelangt?
Die Jahre vergingen wie Wasser,
Wo waren wir, wo sind wir jetzt angelangt?
Lass es, lass es – in welchen Zustand sind wir geraten?