Tövbe Tövbe - Elif Kaya перевод на русский

Tövbe Tövbe

Günahın çoktur senin
Yalanmış tek bildiğin
Oyuna gelmem, bilirsin
Yakalandın, zor işin

Sanma döner yalanla dolanla (dolanla)
Sonra gününü gösterir dünya (dünya)

İşim olmaz bi' daha senle
Dünyaları versen bile
Bi' daha mı? Tövbe, tövbe
Artık yok yerin
Senin artık yok yerin

Günahın çoktur senin (senin)
Yalanmış tek bildiğin (bildiğin)
Oyuna gelmem, bilirsin
Yakalandın, zor işin

Sanma döner yalanla dolanla (dolanla)
Sonra gününü gösterir dünya (dünya)

İşim olmaz bi' daha senle
Dünyaları versen bile
Bi' daha mı? Tövbe, tövbe
Artık yok yerin
Senin artık yok yerin

(لا تبيع ولا تشتري)
(ولا تقسا وتفتري)
(لا تبيع ولا تشتري)
(ولا تقسا وتفتري)

دي القسوة يا عيني مرة (مرة)
القسوة يا عيني مرة (مرة)

يا عين، يا ليل (ليلي، ليلي)
يا ليل، يا ليل (ليلي، ليلي)
يا عين، يا ليل (ليلي، ليلي)
يا ليل، يا ليل (ليلي، ليلي)
يا عين، يا ليل (ليلي، ليلي)
يا ليل، يا ليل

وجمالك سكري
وجمالك سكري

Günahın çoktur senin (senin)
Yalanmış tek bildiğin (bildiğin)
Oyuna gelmem, bilirsin
Yakalandın, zor işin

Sanma döner yalanla dolanla (dolanla)
Sonra gününü gösterir dünya (dünya)

İşim olmaz bi' daha senle
Dünyaları versen bile
Bi' daha mı? Tövbe, tövbe
Artık yok yerin
Senin artık yok yerin

Покаяние, покаяние

Много на тебе грехов,
Вся твоя правда — ложь,
В твои игры не играю, ты же знаешь,
Попался, дела твои плохи.

Не думай, что все сойдет с рук с твоей ложью и обманом (обманом),
Мир потом покажет тебе, где раки зимуют (зимуют).

Мне с тобой больше не по пути,
Даже если весь мир мне предложишь,
Еще раз? Покаяние, покаяние,
Больше нет для тебя места,
Для тебя больше нет места.

Много на тебе грехов (грехов),
Вся твоя правда — ложь (ложь),
В твои игры не играю, ты же знаешь,
Попался, дела твои плохи.

Не думай, что все сойдет с рук с твоей ложью и обманом (обманом),
Мир потом покажет тебе, где раки зимуют (зимуют).

Мне с тобой больше не по пути,
Даже если весь мир мне предложишь,
Еще раз? Покаяние, покаяние,
Больше нет для тебя места,
Для тебя больше нет места.

(Не продавай и не покупай)
(Не будь жестоким и не клевещи)
(Не продавай и не покупай)
(Не будь жестоким и не клевещи)

Эта жестокость, о мои глаза, горька (горька)
Жестокость, о мои глаза, горька (горька)

О глаза, о ночь (ночь моя, ночь моя)
О ночь, о ночь (ночь моя, ночь моя)
О глаза, о ночь (ночь моя, ночь моя)
О ночь, о ночь (ночь моя, ночь моя)
О глаза, о ночь (ночь моя, ночь моя)
О ночь, о ночь

И твоя красота — сахар
И твоя красота — сахар

Много на тебе грехов (грехов),
Вся твоя правда — ложь (ложь),
В твои игры не играю, ты же знаешь,
Попался, дела твои плохи.

Не думай, что все сойдет с рук с твоей ложью и обманом (обманом),
Мир потом покажет тебе, где раки зимуют (зимуют).

Мне с тобой больше не по пути,
Даже если весь мир мне предложишь,
Еще раз? Покаяние, покаяние,
Больше нет для тебя места,
Для тебя больше нет места.