ELIF - Fire (aus "Sing meinen Song, Vol. 9") - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ELIF - Fire (aus "Sing meinen Song, Vol. 9")




Fire (aus "Sing meinen Song, Vol. 9")
Feu (de "Chante mon chant, Vol. 9")
Muted are the days, we lost our will
Les jours sont muets, nous avons perdu notre volonté
Frozen in a whirlwind that stands still
Gelés dans un tourbillon qui reste immobile
Time itself is silent, the silence
Le temps lui-même est silencieux, le silence
Longing for some warmth back on our face
Aspire à un peu de chaleur sur notre visage
Find a way to get out of this maze
Trouve un moyen de sortir de ce labyrinthe
Scream away the silent, silence
Crie le silence silencieux
Shadows all around us
Des ombres tout autour de nous
Set alight the dark, fire
Allume l'obscurité, feu
The pounding of our hearts, fire
Le battement de nos cœurs, feu
Ignite the fading spark, fire
Allume l'étincelle qui s'éteint, feu
Burn the silence down
Brûle le silence
Let the fire out
Laisse le feu sortir
Give this heat a voice and raise it high
Donne à cette chaleur une voix et élève-la haut
No more smoldering ashes of went-bys
Plus de cendres fumantes des passés
Keep the fire growing and burning
Entretien le feu qui grandit et brûle
Shadows all around us
Des ombres tout autour de nous
Only formed in light, we
Seulement formées dans la lumière, nous
Set alight the dark, fire
Allume l'obscurité, feu
The pounding of our hearts, fire
Le battement de nos cœurs, feu
Ignite the fading spark, fire
Allume l'étincelle qui s'éteint, feu
Burn the silence down
Brûle le silence
Let the fire out
Laisse le feu sortir
Fire
Feu
Oh-oh, ignite the fading spark, fire
Oh-oh, allume l'étincelle qui s'éteint, feu
Set alight the dark, fire
Allume l'obscurité, feu
The pounding of our hearts, fire
Le battement de nos cœurs, feu
Ignite the fading spark, fire
Allume l'étincelle qui s'éteint, feu
Burn the silence down
Brûle le silence
Let the fire out
Laisse le feu sortir
What a pleasure
Quel plaisir
Thank you
Merci





Авторы: Gordon H G Groothedde, Wouter H Hardy, Floor Jansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.