Eligh feat. Murs and John O'Kennedy on guitar - Thought Process - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eligh feat. Murs and John O'Kennedy on guitar - Thought Process




(Eligh)
(Элайг)
Process of thought comes heavily to minds
Процесс мышления тяжело давит на умы.
That rotate in a fashion like machinery
Которые вращаются подобно механизмам
We're finding all the questions and mishaps that pop up on a daily
Мы находим все вопросы и неудачи, которые возникают ежедневно.
Asking questions of my limelight
Задавая вопросы о моем центре внимания
"Please God, don't fail me"
"Пожалуйста, Боже, не подведи меня".
As I wander through the hallways of memories and equations, centuries with patience
Пока я бреду по коридорам воспоминаний и уравнений, я терпеливо жду столетия.
Glide into the black holes and side up with silence
Скользни в черные дыры и встань на сторону тишины.
Vocal in this music; made a promise to speak to the loved ones I keep
Вокал в этой музыке; дал обещание говорить с любимыми, которых я держу.
With twenty million thoughts runnin' my dome like a track meet
С двадцатью миллионами мыслей, бегущих по моему куполу, как беговая дорожка.
Cancelin' each other out, hackin' till I can't sleep
Отменяем друг друга, рубимся до тех пор, пока я не усну.
Ponderin' the days where I coulda took other roads
Размышляю о тех днях, когда я мог бы пойти другими дорогами.
Thinkin' of "whats," "ifs," and "whys," from "goodbyes," to "hellos"
Думаю о "что", "если" и "почему", от "прощай" до "привет".
Just a mellow man ace breakin' the mold of a human
Просто спелый мужчина-туз, ломающий человеческую форму.
Lookin' to be bold and thoughtful
Я хочу быть смелым и вдумчивым.
To the thoughts that take stands in my process at hand
К мыслям, которые занимают позиции в моем процессе под рукой.
The process at hand, all the thoughts of a man... just the thoughts of a man
Процесс под рукой, все мысли человека... просто мысли человека.
(Murs)
(Мурс)
What if my fans don't even really think I'm that tight?
Что, если мои фанаты даже не думают, что я настолько крут?
And they don't boo me off a stage cause they tryin to be polite?
И они не свистят меня со сцены, потому что пытаются быть вежливыми?
What if I could fuck every girl I've ever fucked twice
Что если бы я мог трахнуть каждую девушку которую когда либо трахал дважды
Would that one-night stand scar the rest of my life? It just might
Неужели эта связь на одну ночь оставит шрам на всю оставшуюся жизнь?
That's why I'm tweekin' every weekend
Вот почему я щиплю тебя каждые выходные.
Sittin' back and deep thinkin', sinkin' deeper in a hole
Сижу и глубоко задумываюсь, погружаясь все глубже в яму.
Wonderin' when the Grim Reaper will be coming for my soul
Интересно, когда же Мрачный Жнец придет за моей душой?
We all stand bold in the face of certain death
Мы все смело стоим перед лицом неминуемой смерти.
I could leave here tomorrow so I'm burnin' cigarette
Я мог бы уехать отсюда завтра, так что я сжигаю сигарету.
While I ponder my proposal to the wife I haven't met
Пока я обдумываю свое предложение жене, которую еще не встретил.
Placin' names to my children that haven't quite yet
Я даю имена своим детям, которые еще не совсем это сделали.
Been summoned to this plane, runnin' through my brain
Меня вызвали на этот самолет, и это проносится у меня в голове.
A million different thangs, I think I might go insane
Миллион разных вещей, я думаю, что могу сойти с ума.
But that's just another thought
Но это всего лишь еще одна мысль.
Like you cheatin' on your girlfriend and not getting caught
Как будто ты изменяешь своей девушке и тебя не ловят.
They're both quite possible
И то и другое вполне возможно
(Keep your thoughts on track) Cuz reality's the obstacle
(Следи за своими мыслями) потому что реальность-это препятствие.
(Eligh and Murs alternating lines)
(Элайг и Мурс чередуются)
What if I put down the mic and got a job at the Gap?
Что, если я отложу микрофон и найду работу в "Гэпе"?
What if I sit and lost my voice and could never bust a rap?
Что, если я сяду и потеряю голос и никогда не смогу читать рэп?
What if I left the civilized world and disappeared off the map?
Что, если я покину цивилизованный мир и исчезну с карты?
What if my girl doesn't love me and I'm caught up in the trap?
Что, если моя девушка не любит меня, и я попаду в ловушку?
What if you switched lanes with me and life still stayed the same?
Что, если ты поменяешься со мной местами, и жизнь останется прежней?
What if you blew up overnight and changed the whole rap game?
Что, если ты взорвешься в одночасье и изменишь всю рэп-игру?
What if you moved out the country; changed your address and name?
Что, если ты уедешь из страны, изменишь адрес и имя?
What if you stopped making records cause you can't handle fame?
Что, если ты прекратишь делать пластинки, потому что не можешь справиться со Славой?
What if I dismantled the frame and painted a picture of my own?
Что, если я разобью раму и нарисую собственную картину?
What if I die too soon and my songs ain't known?
Что, если я умру слишком рано и мои песни не будут известны?
What if I fixed the ozone by smokin' home grown?
Что, если я исправлю Озон, куря домашнюю траву?
What if I get a brain tumor from using my cell phone?
Что, если я заработаю опухоль мозга, используя свой мобильный телефон?
What if we took over the planet with our crew: 3MG?
Что, если мы захватим планету с нашей командой: 3мг?
What if we never met in school and it never came to be?
Что, если мы никогда не встречались в школе, и этого никогда не случится?
What if we kept the same style and change the way we see?
Что, если мы сохраним тот же стиль и изменим то, как мы видим?
Then we would have never learned from the mistakes we made in L-O-G.
Тогда бы мы никогда не учились на ошибках, которые совершили в Л-О-г.
What if we all went by heartbeat and not by the brain;
Что, если мы будем действовать по сердцебиению, а не по мозгу?;
Let emotion be our guide as we wander on this plane?
Пусть эмоции будут нашим проводником, когда мы блуждаем по этой плоскости.
I said: what if we all went by heartbeat and not by the brain;
Я сказал: что, если мы будем действовать по сердцебиению, а не по мозгам?"
Let emotion be our guide as we wander on this plane
Пусть эмоции будут нашим проводником, когда мы блуждаем по этой плоскости.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.