Текст и перевод песни Elijah - Ma Lumière

Ma Lumière

On dit "que la lumière soit"
Mais qu'est ce réellement cette lumière
On parle de "philosophes des lumières", de "villes lumières
De fête des lumières etc pourtant ca ressemble plus aux ténèbres
Qu'autre chose quand on considère l'état de Notre société actuelle
Je crois qu'il existe une lumière qui n'a pas été faite par Nikolas Tesla
Une lumière qui ne vient même pas des astres Ou du soleil
Une lumière qui est, qui était et qui sera. Une lumière
Qui vient non pas éclairer ton corps extérieur mais ton âme Au dedans
Une lumière qui est Esprit et qui donne la vie
A tout ce qui est mort dans le noir
Invoque cette lumière et elle te répondra, tu la reconnaitras a son fruit
Des fruits de paix de joie et non de malheur
Des fruits d'amour et de vérité
Jésus a dit de son vivant sur terre "Je suis la lumière du monde"
Mais, avant de Partir il nous a dit "Vous êtes la lumière du monde"
Intéressant, est il celui qui est venu nous montrer le chemin
A suivre pour que nous montrions à notre tour le chemin à suivre qui mène à la vie

Мой Свет

Говорят: "Да будет свет"
Но что же это на самом деле, этот свет?
Говорят о "философах Просвещения", о "городах светах",
о празднике света и так далее, но всё это больше похоже на тьму,
чем на что-либо другое, если посмотреть на состояние нашего современного общества.
Я верю, что существует свет, который не был создан Николой Тесла,
свет, который исходит не от звёзд и не от солнца.
Свет, который есть, который был и который будет. Свет,
который приходит, чтобы осветить не твоё тело снаружи, но твою душу изнутри.
Свет, который есть Дух и который даёт жизнь
всему, что мертво во тьме.
Призови этот свет, и он ответит тебе, ты узнаешь его по плодам его —
плодам мира, радости, а не горя,
плодам любви и истины.
Иисус сказал при жизни на земле: "Я свет миру".
Но, прежде чем уйти, он сказал нам: "Вы — свет миру".
Интересно, не правда ли? Он тот, кто пришёл, чтобы показать нам путь,
которому нужно следовать, чтобы мы, в свою очередь, могли показать путь, ведущий к жизни.