Текст и перевод песни Elijah Blake - Abide

Abide

Goodnight, If you let go then I'll abide
It don't feel right but I'm strong enough to lose the fight
Cause your heart don't make no kind of sense when you've made up your mind

Hey, I know this ain't the place
To talk about this but, there's something on my mind, mind now
And wait, yes it's getting late
And I should know my place
Cause someone else is loving you now

But I get this feeling that you're only chilling
With him cause I wasn't ready, oh baby
I don't mean to burden you with my problems
Just had to say it face-to-face, before we throw it away

So goodnight, If you let go then I'll abide
It don't feel right but I'm strong enough to lose the fight
Cause your heart don't make no kind of sense when you've made up your mind
I don't want it to be a goodnight, If you let go then I'll abide
I will abide

Strange, neither one was to blame
Wish the place in circles into squares of what this was
Insane, we're one of the same
Vicitms of the consequences of the sprained love

But I got this feeling that you're only dealing
With him cause I wasn't ready, oh baby
I don't mean to burden you with my problems
Just had to say it face-to-face before we you and throw it away

So goodnight, If you let go then I'll abide
It don't feel right but I'm strong enough to lose the fight
Cause your heart don't make no kind of sense when you've made up your mind
I don't want it to be a goodnight, If you let go then I'll abide

Покорность

Спокойной ночи. Если ты уйдешь, я покорюсь.
Мне это не нравится, но я достаточно силен, чтобы проиграть этот бой.
Ведь в твоем сердце нет никакого смысла, когда ты уже все решила.

Эй, я знаю, что это не место
Чтобы говорить об этом, но у меня кое-что на уме.
И погоди, да, уже поздно,
И я должен знать свое место,
Ведь кто-то другой любит тебя сейчас.

Но у меня такое чувство, что ты просто проводишь время
С ним, потому что я не был готов, о, детка.
Я не хочу обременять тебя своими проблемами,
Просто должен был сказать это в лицо, прежде чем мы все разрушим.

Так что спокойной ночи. Если ты уйдешь, я покорюсь.
Мне это не нравится, но я достаточно силен, чтобы проиграть этот бой.
Ведь в твоем сердце нет никакого смысла, когда ты уже все решила.
Я не хочу, чтобы это было прощанием. Если ты уйдешь, я покорюсь.
Я покорюсь.

Странно, никто из нас не был виноват.
Хотел бы я превратить это место из круга в квадрат.
Безумие, мы так похожи.
Жертвы последствий нашей надломленной любви.

Но у меня такое чувство, что ты просто встречаешься
С ним, потому что я не был готов, о, детка.
Я не хочу обременять тебя своими проблемами,
Просто должен был сказать это в лицо, прежде чем мы все разрушим.

Так что спокойной ночи. Если ты уйдешь, я покорюсь.
Мне это не нравится, но я достаточно силен, чтобы проиграть этот бой.
Ведь в твоем сердце нет никакого смысла, когда ты уже все решила.
Я не хочу, чтобы это было прощанием. Если ты уйдешь, я покорюсь.