Текст и перевод песни Elijah Blake - Sky Blue

Sky Blue

I catch a vibe when I'm with you
Let's just lay here until sky blue
Change every color, every hue
From stormy grays into sky blue

How you wastin' tears for a nigga
Who can't even look you in those pretty, brown eyes?
Baby, keep it real with a nigga
It seems you wear your happy like a beautiful disguise
Ain't you tired of givin' love and don't get it back?
Plannin' a future with someone who got other plans

Girl, it's more than just a feeling, whoo
When you ask me for the meaning
When I say this love is spiritual
I catch a vibe when I'm with you
Let's just lay here until sky blue
Change every color, every hue
From stormy grays into sky blue

Walkin' up in that sundress
You and dude ain't made progress
You can't even trust the process
All of this is just nonsense
If true love still exists, I'm down to take a risk
Curry with the shot, I can't miss

Oh, I catch a vibe when I'm with you
Let's just lay here until sky blue
Change every color, every hue
From stormy grays into sky blue
Girl, it's more than just a feeling, whoo
When you ask me for the meaning
When I say this love is spiritual
I catch a vibe when I'm with you
Let's just lay here until sky blue
Change every color, every hue
Sky blue

Sky blue, sky blue
Late nights, I think of you

Ciel Bleu

Je ressens une vibe quand je suis avec toi
Restons juste ici jusqu'à ce que le ciel soit bleu
Changeons chaque couleur, chaque teinte
Des gris orageux au bleu du ciel

Comment tu gaspilles des larmes pour un mec
Qui ne peut même pas te regarder dans tes jolis yeux bruns ?
Bébé, sois vraie avec un mec
On dirait que tu portes ton bonheur comme un beau déguisement
Tu n'en as pas assez de donner de l'amour et de ne pas le recevoir en retour ?
Planifier un avenir avec quelqu'un qui a d'autres projets

Ma chérie, c'est plus qu'un simple sentiment, whoo
Quand tu me demandes le sens
Quand je dis que cet amour est spirituel
Je ressens une vibe quand je suis avec toi
Restons juste ici jusqu'à ce que le ciel soit bleu
Changeons chaque couleur, chaque teinte
Des gris orageux au bleu du ciel

Tu marches avec cette robe d'été
Toi et ce mec, vous n'avez pas fait de progrès
Tu ne peux même pas faire confiance au processus
Tout ça n'a pas de sens
Si le vrai amour existe encore, je suis prêt à prendre un risque
Je suis comme Curry avec le tir, je ne peux pas rater

Oh, je ressens une vibe quand je suis avec toi
Restons juste ici jusqu'à ce que le ciel soit bleu
Changeons chaque couleur, chaque teinte
Des gris orageux au bleu du ciel
Ma chérie, c'est plus qu'un simple sentiment, whoo
Quand tu me demandes le sens
Quand je dis que cet amour est spirituel
Je ressens une vibe quand je suis avec toi
Restons juste ici jusqu'à ce que le ciel soit bleu
Changeons chaque couleur, chaque teinte
Ciel bleu

Ciel bleu, ciel bleu
Tard dans la nuit, je pense à toi