Текст и перевод песни Elijah Blake - Strange Fruit

Strange Fruit

We've been talkin' too long
So baby what is you on
You say you got a man home
But he can't fight what he don't know

If you 'bout it
I be over there tonight
You can ride it
And I'mma make love till' your mind
While I'm fuckin' you tonight

I'm talkin' 'bout you and me
A little time and some privacy
Gettin' up on that late night creep
But tell nobody what we do
When we off on that strange fruit

(Strange Fruit)
That strange fruit
(Strange Fruit)
That strange fruit
(Strange Fruit)

Liquor got my mind gone
Bit I'm right where I belong
In your dirty thoughts I find home
That's the shit that I know

+

Fruit étrange

On parle depuis trop longtemps
Alors bébé, qu'est-ce que tu fais ?
Tu dis que tu as un homme à la maison
Mais il ne peut pas combattre ce qu'il ne sait pas

Si tu es d'accord
Je serai là ce soir
Tu peux le chevaucher
Et je vais faire l'amour jusqu'à ce que ton esprit
Alors que je te baise ce soir

Je parle de toi et de moi
Un peu de temps et un peu d'intimité
Se lever pour cette aventure nocturne
Mais ne dis à personne ce que nous faisons
Quand on est dans ce fruit étrange

(Fruit étrange)
Ce fruit étrange
(Fruit étrange)
Ce fruit étrange
(Fruit étrange)

L'alcool m'a fait perdre la tête
Mais je suis exactement où je dois être
Dans tes pensées sales, je trouve mon chez-moi
C'est ce que je connais

+