Elijah King - Cry No More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elijah King - Cry No More




Cry No More
Ne pleure plus
You ain't gotta cry no more
Tu n'as plus à pleurer
Don't cry, don't cry.
Ne pleure pas, ne pleure pas.
You ain't gotta cry no more, no more, no more,
Tu n'as plus à pleurer, plus, plus,
You ain't gotta cry love
Tu n'as plus à pleurer mon amour
You ain't gotta cry no more, no more, no more
Tu n'as plus à pleurer, plus, plus
Yeah yeah
Ouais ouais
I wanna take you away from this place
Je veux t'emmener loin de cet endroit
So you can see those brighter days
Pour que tu puisses voir des jours meilleurs
I really hate seeing you cry
Je déteste vraiment te voir pleurer
I know that there's love inside
Je sais qu'il y a de l'amour en toi
So go ahead and wipe your eyes
Alors vas-y, essuie tes larmes
I'm right here by your side
Je suis juste à tes côtés
Before you walk out that door
Avant que tu ne sortes par cette porte
Know that you ain't gotta cry no more
Sache que tu n'as plus à pleurer
No more, no more,
Plus, plus,
You ain't gotta cry love
Tu n'as plus à pleurer mon amour
You ain't gotta cry no more, no more, no more
Tu n'as plus à pleurer, plus, plus
Hey yeaaaah
Hey ouais
I know your tired of being stressed out
Je sais que tu en as assez d'être stressée
It's funny how life so strange
C'est drôle comme la vie est bizarre
If love is a beautiful thing
Si l'amour est une belle chose
Tell me why do it bring so much pain
Dis-moi pourquoi ça cause autant de douleur
So I'm a put my trust in you
Alors je vais te faire confiance
And you can put your trust in me
Et tu peux me faire confiance
But know one thing for sure
Mais sache une chose avec certitude
Know that you ain't gotta cry no more
Sache que tu n'as plus à pleurer
No more, no more,
Plus, plus,
You ain't gotta cry love
Tu n'as plus à pleurer mon amour
You ain't gotta cry no more, no more, no more,
Tu n'as plus à pleurer, plus, plus,
Heeey yeaah
ouais
I know this life we live
Je sais que la vie que nous vivons
And the situation that were all in... is hard,
Et la situation dans laquelle nous sommes tous... est difficile,
But you can't give up
Mais tu ne peux pas abandonner
Everythings gonna be alright
Tout va bien aller
Go ahead and wipe your eyes
Vas-y, essuie tes larmes
You ain't gotta cry no more
Tu n'as plus à pleurer
Elijah King
Elijah King
You ain't gotta cry love
Tu n'as plus à pleurer mon amour
You ain't gotta cry no more, no more, no more,
Tu n'as plus à pleurer, plus, plus,
Wipe your eyes
Essuie tes larmes
You ain't gotta cry love
Tu n'as plus à pleurer mon amour
You ain't gotta cry no more, no more, no more,
Tu n'as plus à pleurer, plus, plus,
Don't cry don't cry don't cry
Ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas
Listen to me, don't you cry
Écoute-moi, ne pleure pas
You ain't gotta cry love
Tu n'as plus à pleurer mon amour
You ain't gotta cry no more
Tu n'as plus à pleurer





Авторы: Charles Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.