Текст и перевод песни Elijah King - Nunca Te Vuelvo A Ver

Nunca Te Vuelvo A Ver

Si me llamas ya sabes que contesto,
No puedo rendirme en tanto tiempo,
Te miento si te digo, no quiero ver,
Que no quiero verte nunca otra vez,
Se que soy culpable no lo niego,
Y si me dices no te quiero yo lo entiendo,
Pero me mientes y me dices que no quieres ver,
No quieres volver a verme otra vez.

Quisiera ya volver, querer retroceder,
Lo que te dije ayer, lo que te hice ayer,
Y todo el tiempo que, perdimos ya no volvera ohh no noo
Quiero tenerte aqui, y no me rendire,
Temenos que ganar, la guerra entre tu y yo,
Ya no se ni que hacer, pienso en ti mas de lo que se,
Pero baby yo se.

Si me llamas ya sabes que contesto,
No puedo rendirme en tanto tiempo,
Te miento si te digo, no quiero ver,
Que no quiero verte nunca otra vez,
Se que soy culpable no lo niego,
Y si me dices no te quiero yo lo entiendo,
Pero me mientes y me dices que no quiero ver,
No quieres volver a verme otra vez.

Quisiera ya volver, querer retroceder,
Cuando estuvimos juntos, juntitos tu y yo,
En vez de renegar, debemos hacer el amor oh ohh yeah.!
Quiero tenerte aqui, y no me rendire,
Temenos que ganar, la guerra entre tu y yo,
Ya no se ni que hacer, pienso en ti mas de lo que se,
Pero baby yo se.

Si me llamas ya sabes que contesto,
No puedo rendirme en tanto tiempo,
Te miento si te digo, no quiero ver,
Que no quiero verte nunca otra vez,
Se que soy culpable no lo niego,
Y si me dices no te quiero yo lo entiendo,
Pero me mientes y me dices que no quieres ver,
No quieres volver a verme otra vez.

I can't lie to myself baby
No you can't lie to yourself baby
Cause there's no way
I could spend another day
Being on my own baby

Si me llamas ya sabes que contesto,
No puedo rendirme en tanto tiempo,
Te miento si te digo, no quiero ver,
Que no quiero verte nunca otra vez,
Se que soy culpable no lo niego,
Y si me dices no te quiero yo lo entiendo,
Pero me mientes y me dices que no quiero ver,
No quieres volver a verme otra vez.

Je ne te reverrai plus jamais

Si tu m'appelles, tu sais que je répondrai,
Je ne peux pas abandonner après tant de temps,
Je te mens si je te dis, que je ne veux pas te voir,
Que je ne veux plus jamais te revoir,
Je sais que je suis coupable, je ne le nie pas,
Et si tu me dis que tu ne me veux plus, je comprendrai,
Mais tu me mens et tu me dis que tu ne veux plus voir,
Que tu ne veux plus me revoir.

Je voudrais revenir, revenir en arrière,
Ce que je t'ai dit hier, ce que je t'ai fait hier,
Et tout le temps que nous avons perdu, ne reviendra plus ohh non noo
Je veux t'avoir ici, et je n'abandonnerai pas,
Nous devons gagner, la guerre entre toi et moi,
Je ne sais plus quoi faire, je pense à toi plus que je ne le sais,
Mais bébé, je sais.

Si tu m'appelles, tu sais que je répondrai,
Je ne peux pas abandonner après tant de temps,
Je te mens si je te dis, que je ne veux pas te voir,
Que je ne veux plus jamais te revoir,
Je sais que je suis coupable, je ne le nie pas,
Et si tu me dis que tu ne me veux plus, je comprendrai,
Mais tu me mens et tu me dis que tu ne veux plus voir,
Que tu ne veux plus me revoir.

Je voudrais revenir, revenir en arrière,
Quand nous étions ensemble, toi et moi,
Au lieu de nous renier, nous devons faire l'amour oh ohh yeah.!
Je veux t'avoir ici, et je n'abandonnerai pas,
Nous devons gagner, la guerre entre toi et moi,
Je ne sais plus quoi faire, je pense à toi plus que je ne le sais,
Mais bébé, je sais.

Si tu m'appelles, tu sais que je répondrai,
Je ne peux pas abandonner après tant de temps,
Je te mens si je te dis, que je ne veux pas te voir,
Que je ne veux plus jamais te revoir,
Je sais que je suis coupable, je ne le nie pas,
Et si tu me dis que tu ne me veux plus, je comprendrai,
Mais tu me mens et tu me dis que tu ne veux plus voir,
Que tu ne veux plus me revoir.

Je ne peux pas me mentir à moi-même bébé
Non tu ne peux pas te mentir à toi-même bébé
Car il n'y a aucun moyen
Que je puisse passer un autre jour
À être seul bébé

Si tu m'appelles, tu sais que je répondrai,
Je ne peux pas abandonner après tant de temps,
Je te mens si je te dis, que je ne veux pas te voir,
Que je ne veux plus jamais te revoir,
Je sais que je suis coupable, je ne le nie pas,
Et si tu me dis que tu ne me veux plus, je comprendrai,
Mais tu me mens et tu me dis que tu ne veux plus voir,
Que tu ne veux plus me revoir.