Текст и перевод песни Elijah Nang feat. ESAE - Wannabe cool

Wannabe cool

You think you're so damn special
When you really are nothing at all
Walking that fake walk
Talking that cheap talk
Acting like a superstar
Always moving to the next best thing
Throwing people in the trash
Just to dig the next bin
Think you got it got it figured out
But oh you missed the mark

Poor baby
Poor you
You want everything you
Wannabe cool
Poor baby
Poor you
You might love this city
But this city dont love you
You might love this city
But this city dont love you

Got that Word in your bio
Pr written on your sleeve
But behind closed doors
The self applause it bleeds
Through the walls and it seeps through the skin
Poison everything you touch
And everything within
Think you so special
Playing god to the fools
But everyone here they just like you

Poor baby
Poor you
You want everything for nothing
You wanna be so cool

You wanna be cool
You wanna be cool
Welcome to la
Welcome to la
You you you you wanna be cool
You you you you wanna be cool

Vouloir être cool

Tu penses être tellement spéciale
Alors que tu n'es vraiment rien du tout
Marcher avec cette fausse démarche
Parler avec ce langage bon marché
Agir comme une superstar
Toujours à la recherche de la prochaine meilleure chose
Jeter les gens à la poubelle
Juste pour fouiller dans la prochaine poubelle
Tu penses que tu as tout compris
Mais oh, tu as manqué la cible

Pauvre bébé
Pauvre toi
Tu veux tout ce que tu
Veux être cool
Pauvre bébé
Pauvre toi
Tu aimes peut-être cette ville
Mais cette ville ne t'aime pas
Tu aimes peut-être cette ville
Mais cette ville ne t'aime pas

Tu as ce mot dans ta bio
Écrit sur ta manche
Mais à huis clos
L'auto-satisfaction saigne
À travers les murs et ça suinte à travers la peau
Empoisonne tout ce que tu touches
Et tout ce qui est en toi
Tu penses être tellement spéciale
Jouant à Dieu avec les imbéciles
Mais tout le monde ici est comme toi

Pauvre bébé
Pauvre toi
Tu veux tout pour rien
Tu veux être tellement cool

Tu veux être cool
Tu veux être cool
Bienvenue à Los Angeles
Bienvenue à Los Angeles
Tu tu tu tu veux être cool
Tu tu tu tu veux être cool